"c'est nul" - Traduction Français en Arabe

• هذا سيء
• هذا مقرف
• هذا هراء
• هذا ممل
• هذا فظيع
• انه مقرف
• تمتص
• هذه ليست ممتعه
• أَنْ يُزيلَ
• هذا لئيم

C'est nul. Le fait qu'elle le raconte, ça m'énerve.
هذا سيء جداً، حقيقة إخبارها للناس تغضبني كثيراً

- C'est nul.
هذا سيء, أول مرة أستطيع أن أصور اعصار حقيقي

C'est nul, je vais être la seule loseuse.
هذا مقرف. الآن أنا سأكون الوحيدة الفاشلة.

Bien que ça ne me dérange pas de travailler ici parce que je me plais bien ici, mais C'est nul.
هذا يجعل المنطق صفراً هنا ولايعني ذلك انني امانع العمل هنا لانني حقاً احب ان اكون هنا لكن هذا هراء

C'est nul. Hé, le type sur le podium. J'ai un problème, ici.
رباه, هذا ممل, يا رجل المنصة, لدي مشكلة هنا

Non, C'est nul ! Non.
لا، هذا فظيع, لا

Tu sais, mon père est parti quand j'étais jeune, alors je sais que C'est nul, mais ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort, pas vrai ?
اتعلم، لقد تركني والدي وانا صغير لذا اعلم ان هذا سيء ولكن ما لم يستطع قتلي يقويني ، صحيح؟

C'est nul. Tous Ies Rangers Ie savent :
هذا سيء يا رفاق, الكل يعلم هذا ؟

- Ça ne va pas. - Pire. C'est nul.
لا ، هذا سيء إنه ليس سيئاً ، إنه مروّع

Je sais que C'est nul.
أعلم أن هذا سيء..

Je sais que C'est nul.
أعرف أن هذا سيء

C'est nul. Y a quoi d'autre ?
حسنًا هذا سيء ماذا هناك أيضًا ؟

C'est nul. Regardez mon ex-femme !
اوه هذا مقرف انظر ماذا فعلت لزوجتي السابقة

J'y suis allé. C'est nul.
كونك هناك هذا مقرف

Ok, C'est nul. J'abandonne.
حسناً , هذا مقرف , قد ضقت ذرعاً

On reste là avec le doigt dans le fion, C'est nul!
نحن نقف هنا نُضيع الوقت هذا هراء يا رجل

Etre branché, C'est nul, c'est du bluff.
أليس الهراء كريهاً؟ كما نقول "هذا هراء شديد"؟

C'est nul. L'an dernier, c'était bien plus sympa.
هذا ممل العام الماضي الاعياد كانت ممتعة جداً

C'est nul... savez-vous ce que vous êtes en train de faire ?
هذا فظيع... أنتَ لاتعرفُ ماذا تفعله

Non, ce n'est pas bien. C'est nul. Les bébés me manquent.
لا , ليس جيد , انه مقرف

C'est nul. Je suis vraiment désolé.
أوه ، يا رجل ، أن تمتص.أنا آسف حقا لسماع ذلك.

C'est nul.
هذه ليست ممتعه.

Quand c'est seulement la vengeance qui nous fait continuer, C'est nul pour la qualité de vie.
عندما تَعِيشَ من أجل الإنتقامُ يُمْكِنُ أَنْ يُزيلَ عظام حياتك

J'arrive pas à croire qu'on soit dans le coffre. C'est nul.
لا أصدق أنهم وضعونا في الصندوق هذا لئيم جداً