"c'est où" - Traduction Français en Arabe

    • أين هو
        
    • أين هي
        
    • أين هذا
        
    • أين تقع
        
    • أين ذلك
        
    • هو أين
        
    • أين يقع
        
    • اين هي
        
    • أين هى
        
    • أين هذه
        
    • أين المكان
        
    • هذا حيث
        
    • هذا هو المكان الذي
        
    • اين هذا
        
    • وأين ذلك
        
    J'ai fini ma journée. C'est où? Open Subtitles -أنا سأنتهي بعد 10 دقائق أين هو هذا بحق الجحيم؟
    - C'est où? Open Subtitles أجل, أين هو المكان؟
    Et C'est où alors ? Open Subtitles اذن أين هي سوكسوكفيل؟
    - C'est où ? Open Subtitles ـ أين هذا المكان؟ ـ أغلقي فمك؟
    Atlantic Highlands, C'est où au juste ? Open Subtitles "أتلانتيس هايلاندز" أين تقع هذه المدينة بالضبط؟
    C'est où ça bordel ? Open Subtitles أين ذلك بحق الجحيم؟
    Il me demande : "Putain, C'est où, Sheboygan ? " Open Subtitles وتساءل: "أين هو اللعنة شيبويجان؟"
    C'est où, cette maison ? Open Subtitles أين هو المكان ؟ أين ؟
    Compris. C'est où ? Open Subtitles حسناً أين هو المكان؟
    Alors, C'est où ? Open Subtitles حسناً، أين هو إذن ؟
    Oh, zut, C'est où? Open Subtitles يا إلهي ، أين هو ؟
    Ce que j'ignore et que je meurs d'envie de savoir, C'est où sont les trafiquants de Baltimore ouest. Open Subtitles ...ما لا أعرفه و أرغب بشدة في معرفته أين هي تجارة المخدّرات في غرب بالتيمور ؟
    C'est où, Cupertino ? Open Subtitles أين هي كوبرتينو ؟
    Et C'est où cette fois ? Open Subtitles أين هي هذه المرة؟
    C'est où, ton truc ? Open Subtitles أين هذا المكان تحديداً يا "كاس"؟
    C'est où, ça ? Open Subtitles أين هذا المكان بحق الجحيم؟
    Terre Haute C'est où, putain ? Open Subtitles أين تقع تيرا هوت ؟
    C'est où, putain ? Open Subtitles أين ذلك بحق السماء؟
    J'ai besoin de savoir si il a engagé des filles ces dernières deux semaines, mais ce que je veux vraiment savoir C'est où il pourrait se terrer. Open Subtitles أريد أن أعلم إن كان قد طلب أي فتيات خلال ا لأسابيع الماضية لكن ما أريد أن أعرفه حقيقة هو أين يمكن أن نجده؟
    Ça a l'air pas mal, C'est où ? Open Subtitles أين يمكن أن تأكل قطع سمك من على جسد إمرأة عـارية. هذا يبدو رائع. أين يقع مكـانه؟
    Ce que je veux savoir c'est, où elle est. Open Subtitles ولكن أريد أن أعرف، وأريد أن أعرف, اين هي الان
    C'est où ? Open Subtitles أين هى ؟
    C'est où ? Open Subtitles أين هذه الجزيرة ؟
    - C'est où, l'Album de l'année ? - J'en sais rien ! Open Subtitles أين المكان ، لا أدري - اهل هذا هو الطريق -
    Bon, c'est... C'est où les cris se sont tu, mais ce n'est pas où ça s'est passé. Open Subtitles هذا حيث توقف الصراخ ولكن ليس حيث وقوع الأمر
    C'est où est-ce qu'on est restés quand on a quitté l'Angleterre. Open Subtitles هذا هو المكان الذي هبطنا عندما غادرنا المملكة المتحدة.
    C'est où par rapport à ici ? Open Subtitles اين هذا بالنسبة الي هنا؟
    C'est où ? Open Subtitles وأين ذلك المكان؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus