"c'est ouvert" - Traduction Français en Arabe

• إنه مفتوح
• الباب مفتوح
• انه مفتوح
• أنه مفتوح
• إنّه مفتوح
• انها مفتوحة
• هو مفتوح
• إنها مفتوحة
• أنهُ مفتوح
• إنهُ مفتوح
• هذا المكان مفتوح
• أنها مفتوحة
• فُتح
• انه مفتوحُ

Oui, C'est ouvert. FBI. Agent Spécial Booth.
نعم, إنه مفتوح العميل الخاص بووث من الأف بي أي

C'est ouvert 24 heures sur 24 et ça change de lieu toutes les semaines.
إنه مفتوح 24 ساعة، وهو يغير موقعه كل أسبوع.

Oubliez-le. C'est ouvert. On peut pousser les noisettes dehors.
أنسوا أمره الباب مفتوح ، يمكننا دفع البندق للخارج.

Je reviens. C'est ouvert. Entre.
ساعود بعد قليل انه مفتوح تفضل لقد ضننت انك لوكا

Vous ne devriez plus mentir à propos de lui, plus jamais. Entrez. C'est ouvert.
لا يحق لك الكذب بشأنه ابداً تفضل بالدخول، أنه مفتوح

C'est ouvert.
إنّه مفتوح.

Dis-moi que C'est ouvert!
أوو, إنه مفتوح ياإلهي, أخبرني بأنه مفتوح بطاريات وماء

C'est ouvert. - Désolée d'être si tard.
إنه مفتوح – مرحباً , أسفه لقد تأخرت –

C'est ouvert. Bon, les poils sur les bras qui apparaissent d'un coup.
إنه مفتوح حسناً , يظهر شعر على ذراعي

C'est ouvert jusque dos heure.
، إنه مفتوح حتى الفجر

Entrez. C'est ouvert !
إدخل , إنه مفتوح

Entre, Jonathan, C'est ouvert. - Salut, Brad.
- تفضل بالدخول " جوناثان " , الباب مفتوح مرحبا " براد " ـ

Rentre, C'est ouvert.
تفضلي, الباب مفتوح

- Pas la peine. C'est ouvert.
لا حاجه لذلك الباب مفتوح

- Anders, C'est ouvert. - Partons. - Ils reviennent.
اتدرية , انه مفتوح يجب ان نبتعد من هنا

Bien sûr qu'elle n'est pas fermée. C'est ouvert.
بالطبع انه غير مقفل.انه مفتوح.

Je plaide coupable. C'est ouvert.
أعترف بذلك أنه مفتوح

Très bien, nous utiliserons les trottoirs C'est ouvert au public.
حسناً, سنستخدم الأرصفة انها مفتوحة للجمهور

Et C'est ouvert jusqu'à l'aube. T'avais pas dit, rendez-vous le matin?
و هو مفتوح من غروب الشمس حتى الفجر ألم تقل أننا سنتقابل فى الصباح..

Parfait, C'est ouvert ! - Dépêche-toi, mets-les dedans !
رائع ، إنها مفتوحة حسناً ، هيا ، اسرع ، ضعهم هنا

C'est ouvert, Einstein.
أنهُ مفتوح, (آينشتاين)

C'est ouvert à tout le monde.
إنهُ مفتوح للجميع

C'est ouvert toute la nuit.
هذا المكان مفتوح طوال الليل.

Dieu merci, C'est ouvert pour le festival du réveillon.
نعم. الحمد لله أنها مفتوحة لمهرجان ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة

C'est ouvert ! On doit agir maintenant !
فُتح الطريق، علينا تنفيذ العمليّة فورًا!

C'est ouvert.
انه مفتوحُ