"c'est quoi ton nom" - Traduction Français en Arabe

• ما اسمك
• ما إسمك
• ما هو اسمك
• ما أسمك
• ما اسمكِ
• ما هو إسمك
• ما اسمكَ
• ماهو اسمك
• ماذا اسمك
• اسمُكَ

Toi, C'est quoi ton nom. Va chercher un peu de bois, tu veux?
انت، ما اسمك اذهب لتحضر بعض الحطب، لو سمحت

Écoute, l'agent spécial... C'est quoi ton nom ? - Butan !
انظر ايها العميل السرى ما اسمك

Qu'est ce que t'as à pousser ma main comme ça? C'est quoi ton nom?
ماذا تفعل تدفع يدي هكذا ما اسمك

chérie, C'est quoi ton nom?
،عزيزتي ما إسمك ؟

C'est quoi, ton nom ?
لقد نسيت اسمك , ما هو اسمك ثانية أيها الدب الصغير؟

Hé bien, hum, C'est quoi ton nom de famille?
حسناً ما أسمك الأخير ؟

C'est quoi ton nom, chérie ?
ما اسمكِ ياعزيزتي ؟

Hé, l'homme-singe... euh, le Terrien. Désolé, C'est quoi ton nom?
أيها الرجل القرد, الرجل الأرضى, آسف ما هو إسمك ثانيه ؟

C'est ça qui est la vérité ! C'est quoi ton nom déjà ?
كان ذلك رائعاً، ما اسمك مرة أخرى؟

Allez, viens ! - Hé, Max ! C'est quoi, ton nom, déjà ?
ارفعي مؤخرتك هيا " ماكس " ما اسمك ثانيةَ ؟

C'est quoi, ton nom ?
عايده.. ما اسمك ؟

C'est quoi ton nom ?
ما اسمك يا فتى؟

C'est quoi, ton nom ?
أمر لا يصدق، ما اسمك يا رجل؟

C'est quoi ton nom, mec ?
ما اسمك يا رجل؟

- Salut, C'est quoi ton nom ?
مرحباً؛ ما إسمك ؟

C'est quoi ton nom déjà ?
ما إسمك مُجدداً؟

Désolé, C'est quoi ton nom encore ?
عفواً , ما إسمك مجدداً ؟

- C'est quoi ton nom déjà ?
ما هو اسمك مرة أخرى؟

C'est quoi, ton nom, chérie ?
ما هو اسمك عزيزى

Gamine, C'est quoi ton nom ?
- ما أسمك أيها الفتاة الصغيرة؟ -

C'est quoi ton nom déjà ?
ما اسمكِ ثانيةً؟

Et C'est quoi ton nom, Exploitia ?
و ما هو إسمك ؟ الإستغلالية ؟

C'est quoi ton nom ?
- ما اسمكَ ثانيةً؟

C'est quoi ton nom, mon beau ?
ماهو اسمك أيها الوسيم؟

C'est quoi ton nom, mon pote ?
ماذا اسمك, الصّديق ؟

C'est quoi ton nom, déjà ?
ما اسمُكَ ثانيةً؟