"c'est un crime" - Traduction Français en Arabe

• هل هذه جريمة
• إنها جريمة
• أهذه جريمة
• انها جريمة
• تلك جريمة
• وهو جريمة
• هذه جريمه
• هذه جناية
• إنه جريمة
• وهل هذه جريمة
• هل هي جريمة
• أنه جريمة
• أنها جريمة
• أهي جريمة
• يعتبر جناية

Vouloir flirter avec une jolie fille, C'est un crime?
ماذا ؟ محاولة رفقة فتاة جميلة هل هذه جريمة ؟

C'est un crime? La voiture est officiellement réquisitionnée.
ربما بعض نشارة الخشب انجرفت الى الخارج هل هذه جريمة..

C'est un crime de quitter les lieux d'un accident.
ليس من المُفترض بك أن تترك موقع لحادث ، إنها جريمة

Non, tu peux pas, C'est un crime fédéral.
لا، لا يمكنك فعل هذا، إنها جريمة فدرالية.

Je fais de gentilles choses pour toi, C'est un crime ?
أنا أفعل أشياء جميلة من أجلك أهذه جريمة ؟

Ca plus une sortie dans l'espace non-autorisé, C'est un crime capital.
بالإضافة إلى السير في الفضاء الغير مصرح به، انها جريمة يعاقب عليها بالإعدام.

Si C'est un crime de s'assurer que nos ressources ne sont pas gâchées pour des recherches subatomiques infructueuses, je plaide coupable.
إذا كانت تلك جريمة, أنّ مصادر الجامعة لم تُبذر, تلاحق إوز قسم الذريات البريّ عندها أعترف بالذنب

C'est un crime d'acheter des trucs qu'on peut pas payer?
هل هذه جريمة لتشتري اشياء لايمكنك تحمل تكلفتها ؟ .. لا

C'est un crime maintenant ?
هل هذه جريمة الآن؟

- C'est un crime?
هل هذه جريمة ؟ نعم

J'ai bu une bière. C'est un crime ?
-تناولت البيرة, هل هذه جريمة ؟

C'est un crime fédéral de se faire passer pour du personnel militaire.
إنها جريمة فيدرالية لأنتحال وظيفة عامل عسكري

Hyperbole mise à part... C'est un crime odieux, qui exige une prompte résolution.
بدون مبالغة، إنها جريمة شنعاء تستدعي قراراً حاسماً.

Dites pas que je l'ai piratée. C'est un crime.
فقط لا تقلن أني قمت بقرصنتها, إنها جريمة.

Je suis un être humain. C'est un crime ?
أنا مجرد إنسان أهذه جريمة كوني كذلك؟

Je suis juste sorti de mon école. Depuis quand c'est un crime ?
-أعتقد أنني كنت أتمشي خارج مدرستي ، أهذه جريمة الآن؟

C'est... un crime que tu vendes ça dans la rue pour rien.
أنت تعرف، انها، اه، انها جريمة أن كنت تبيع أنه في الشارع لالفول السوداني.

C'est un crime capital d'essayer de tuer un futur chef du FBI !
انها جريمة قوميةان تحاول قتل الرئيس القادم للمباحث الفيدرالية, اليس صحيحاً نعم صحيح

En utilisant les indices donnés, vous déciderez si C'est un crime haineux ou simplement des infractions violentes ?
وبإستخدام الأدلة المتوفرة، ستقررون إن كانت تلك جريمة كراهية أو مجرد جريمة عنف، حسناً؟

Le colonialisme n'a aucune légitimité; C'est un crime contre l'humanité, qui ne doit plus exister.
والاستعمار غير الشرعي، وهو جريمة ضد الإنسانية، يجب استئصالها.

Tu as un don, Luke, et C'est un crime de ne pas laisser les gens en profiter, de le cacher dans le parc.
أنت لديك موهبه , يا لوك و هذه جريمه انك لن تري الناس تشاهد هذه الموهبه و أن تخفيها في الحديقه

C'est un crime fédéral.
هذه جناية فيدرالية

C'est un crime contre l'humanité, qui avilit la victime et corrompt et ravale le bourreau.
إنه جريمة بحق الإنسانية، فهو يهين الضحية ويفسد الجلاد ويحط من قدره.

C'est un crime de vouloir de belles choses, puis de les voler d'un musée public où des singes ruminants vêtus d'un sweat-shirt peuvent s'ahurir devant ?
هل هي جريمة أن ترغب بشيء رائع ثم تسرقه من المتحف العام حيث الأشخاص البلهاء يمكنهم العبث بها هناك؟

Et sachent que C'est un crime.
ولأنهم يعلمون أنه جريمة.

Tu as pratiqué ici, C'est un crime ayant eu lieu après ton arrestation.
وأنت تمارس المحاماة هنا ما يعني أنها جريمة حدثت بعد أن كُشفت تفاهة

C'est un crime de savourer notre dernier repas ensemble ?
أهي جريمة أن أودّ الاستمتاع بوجبتنا الأخيرة معًا؟ شاركتك عشاء عيد الشكر.

Bien, vous savez que C'est un crime d'aider une fugitive.
أنّه يعتبر جناية مساعدة وتحريض فارٌّ من وجه العدالة؟