"c'est une urgence" - Traduction Français en Arabe

• إنها حالة طارئة
• هذه حالة طارئة
• إنها حالة طوارئ
• انها حالة طارئة
• كانت حالة طارئة
• أنها حالة طارئة
• الأمر طارئ
• هذه حالة طوارئ
• هذه طوارئ
• إنّها حالة طارئة
• انها طوارئ
• هل هي حالة طارئة
• حاله طارئة
• إنها حالة طارئه
• هذه حالة طوارىء

Je dois consulter un livre. C'est une urgence.
أجل، أودُّ استعارة كتابًا، إنها حالة طارئة.

Oui, C'est une urgence, on ne sait juste pas encore quelle genre d'urgence.
أجل, إنها حالة طارئة ولكننا لا نعرف أي نوع من تلك الحالات

C'est une urgence. Majeure, même.
انظر، هذه حالة طارئة حالة طارئة جداً،جداً

On a besoin de toi en chirurgie. C'est une urgence.
نحتاج لإجراء عملية حالاً إنها حالة طوارئ

Désolé, C'est une urgence.
أوه أنا آسف، انا اتلقى اتصال انها حالة طارئة

Bien, écoutez si C'est une urgence pourquoi vous n'appelez pas le 911 ?
حسناً لو كانت حالة طارئة لماذا لا تتصلي بالطوارئ ؟

Passez-moi le service de santé. C'est une urgence !
عامل القسم ، إعطيني قسم محافظة الصحّة إنها حالة طارئة

Dis-leur que C'est une urgence. Dis qu'on m'a volé quelque chose.
أخبريهم إنها حالة طارئة ...أخبريهم أنه تم سرقتي بواسطة

J'ai besoin de ton aide. - C'est une urgence, s'il te plaît.
أحتاج إلى مساعدتك إنها حالة طارئة ، أرجوكِ

S'il te plaît aide-moi, C'est une urgence.
عليكِ أن تساعديني إنها حالة طارئة ، أرجوكِ

Dis-lui de m'appeler à son retour, s'il te plait. C'est une urgence.
قولي لها أن تعاود الاتصال بي إنها حالة طارئة

On a besoin d'aide. C'est une urgence.
علينا بالحصول على المساعدة هذه حالة طارئة

Désolée de te déranger, George, mais C'est une urgence. C'est à propos de Dallas.
أسفة على إزعاجك ياجورج ولكن هذه حالة طارئة

C'est une urgence de sécurité nationale, priorité de niveau 5.
هذه حالة طارئة للأمن القوميّ في المستوى الخامس من الأهميّة.

- qu'on soit à la maison. - C'est une urgence.
حتى نعود الي المنزل إنها حالة طوارئ

C'est une urgence, incompatibilité sanguine.
دعونا الحصول على السطر الثاني فيه. انها حالة طارئة وعبر مباراة الدم باستمرار.

Si C'est une urgence, composez le 911.
إذا كانت حالة طارئة اتصل بـالشرطة 911

C'est une urgence... Il y a du vomit dans ton gramophone.
يبدوا أنها حالة طارئة هنالك شخص تقئ بآلة "فيكترولا" الخاصة بك.

C'est une urgence. Et oublie pas, je t'ai eu ces dossiers pour les vendre.
الأمر طارئ وتذكري أنني إستخرجتُ لكِ تلك الملفات لكي تبيعينها

Mais C'est une urgence, mon ami n'est pas là, et j'ai peur... qu'il se soit fait enlever.
لكن هذه حالة طوارئ لأن صديقي ليس هنا و أنا قلق عليه فقد يكون قد تعرض للخطف

C'est une urgence, Répondez, parpitié,
أرجوك، فليساعدني شخص ما النجدة هذه طوارئ شخص ما، يساعدني

C'est une urgence.
. إذاً، إنّها حالة طارئة نوعاً ما

Je ne lui envoie pas mes voeux. C'est une urgence.
لم أرسل لها بطاقة عيد الميلاد انها طوارئ

C'est une urgence ?
هل هي حالة طارئة ؟

A l'aide s'il vous plaît, C'est une urgence.
النجده، أرجوكم أنقذوني إنها حاله طارئة

C'est une urgence.
إنها حالة طارئه.

Avancez en ordre! C'est une urgence!
ليتحرك الجميع بشكل منظم هذه حالة طوارىء