"cèdre" - Traduction Français en Arabe

• الأرز
• أرز
• الارز
• سيدار

Au parc, sous le vieux cèdre, à 18 heures.
تحت شجرة الأرز القديمة في الحديقة في الساعة السادسة

Le bain à l'enzyme de cèdre ravive la circulation et le métabolisme.
حمام انزيم الأرز يعزز الدورة الدموية والتمثيل الغذائي

Le cèdre semble être un solide matériau pour faire des tables.
خشب الأرز يبدو وكأنه خشب لعمل الطاولة الصلبة

En cèdre et en pin. Vous la connaissez.
"أشجار أرز وصنوبر، كنتِ هَناكَ من قبل."

Vous aviez trouvé du cèdre ?
أوجدت خشب أرز بأي مكان؟

Vous le voudriez emballé en cèdre ou en chêne ?
أتحبه معبأ بنشاره شجر الارز ام البلوط الاسباني؟

cèdre rouge d'Occident, tu sens un peu l'odeur ? Il est certifié écologique.
سيدار أحمر غربي تستطيع شمه انها ميث النار ومصدقة.

L'arme utilisée, un simple morceau de cèdre, qui, entre ses mains, se transforma en force dévastatrice avec un seul but:
سلاحه بسيط , قطعة بسيطة من الأرز... الذي، في أيديه , أصبح قوة تدمير بهدف واحد:

Je vous préviens que si vous vous faites tuer, je ferai couper le cèdre.
أنا يجب ان أحذرك إذا أنت أصحبت مقتول , أنا سأقلل خشب الأرز

Le cèdre devra être abattu avant qu'il ne heurte la maison.
الأرز يجب أن ينزل قبل أن يضرب على البيت

De l'huile de cèdre, de la laque. C'est ici que le tueur momifie les corps.
زيت الأرز ، والطلاء هنا حيث قام القاتل بتحنيط الجثث

Et s'il avait utilisé du cèdre pour couvrir l'odeur de beuh ?
ماذا إن كان استخدم خشب الأرز لإخفاء رائحة المخدرات؟

Dans des copeaux de cèdre, dans l'animalerie.
,في نشارة خشب الأرز في محل الحيوانات الأليفة

La maison était en cèdre et en pin.
والمنزل، كان من خشب الأرز والصنوبر.

Une touche de cèdre, de vanille, de tabac.
رائحة الأرز ، الفانيلا ، و التبغ

Peut-être qu'on devrait mettre plus de copeaux de cèdre pour masquer l'odeur. Comment va Luke ?
ربما علينا جلب المزيد من رقائق خشب الأرز لإخفاء الرائحة كيف حال (لوك)؟

Peut-être que c'est du cèdre.
ربما يكون خشب الأرز

C'est un grand cèdre.
أنها شجرة أرز كبيرة

En cèdre et en pin.
"أشجار أرز وصنوبر"

Le séquoia est bien plus cher, même s'il n'est pas aussi solide que le cèdre.
أجل، الخشب الأحمر في طريقه ليصبح أقل من سعر السوق ولكنه لم يصل لكفاءة خشب الارز بعد

Ça devrait s'appeler le Manoir revêtu de cèdre.
.(مرحباً بكم لنزل (باين تري سيكون من الملائم أن تدعوه .(نزل (سيدار سايدينغ