"cédric" - Traduction Français en Arabe

• سيدريك
• سدريك
• سي دريك

Et tout cela ne tient qu'à une seule question, Cédric.
كلما يتطلبه الأمر هو سؤال واحد صغير سيدريك.

Cette séance était présidée par M. Cédric Frolick, coordonnateur des préparatifs de la Conférence de Durban au Parlement sud-africain.
ورأس الجلسة السيد سيدريك فروليك، منسق الاستعدادات لمؤتمر ديربان في برلمان جنوب أفريقيا.

Mr. Cédric Wacholz, Programme Specialist, Knowledge Societies Division, Communication and Information Sector
السيد سيدريك واشولز، أخصائي برامج، شعبة مجتمعات المعرفة، قطاع الاتصالات والمعلومات

Cédric, je viens d'appeler Brian.
من المفترض أن نلتقي على الساعه السادسه تماما سيدريك , لقد تركت رساله للتو لبريان

Cédric, faites en sorte que l'assemblé reçoive une copie de l'interview.
سيدريك , هل لك ان تتأكد من تسليم اللجنه نسخه من تلك المقابله ؟

C'est parfait. Je respecterai ma parole, Cédric, si vous tenez la votre.
أنا راضية تماماً سأحتفظ بوعدي سيدريك إذا احتفظت بوعدك.

Un seule question, Cédric, et je serais vôtre.
كل ما تحتاجه، سيدريك هو طلب واحد، وبعدها أنا ملك لك.

Vos enfants sont incontrôlables, Cédric.
أطفالك خارجون عن السيطرة سيدريك.

Cédric a renié Ivanhoé lorsqu'il est parti en guerre.
لقد تحدى " أيفانهو " أباه عندما ذهب إلى الحرب ، و " سيدريك " قد تبرى منه

Mais le fils de Cédric est mort.
"و لكن " أيفانهو " هو إبن " سيدريك الذى يقول أنه قد مات

- Ils vont fouiller tout Sheffield. - Sauf chez Cédric.
"إنهم سيطرقون كل باب فى " شيفيلد - "ليس باب " سيدريك -

- Ils le regretteraient. - Cédric est à Sheffield ?
و إلا سيسقط السقف على آذانهم - هل " سيدريك " فى " شيفيلد " ؟

En direction de Rotherwood, avec Cédric.
فى طريقهما إلى " روذرفورد " تحت "حماية " سيدريك

Vous êtes le bienvenu chez moi, Cédric.
أتمنى أن ترحب بتحفظى عليك "يا سير " سيدريك

Cédric ne vous ayant trouvé aucun roi saxon, je suis donc le prétendant le mieux placé.
و بما أن " سيدريك " لن يجد لك ملكاً سكسونياً ليتزوجك فأنا ، إلى حد بعيد ، من هو أكثر تأهيلاً لذلك فى النظام الجديد

Membres: M. Cédric Janssens de Bisthoven (Belgique)
العضوان: السيد سيدريك يانسنس دي بيستهوفن (بلجيكا)

M. Cédric Janssens de Bisthoven (Belgique)
السيد سيدريك يانسيس دي بيستهوفن (بلجيكا)

M. Cédric Janssens de Bisthoven (Belgique)
السيد سيدريك يانسنـز دي بيستهوفن (بلجيكا)

Rotherwood, le château de Cédric le Saxon.
روذرفورد " ، إنه " ملك ل " سدريك " السكسونى