"caden" - Traduction Français en Arabe

• كادين
• كايدن

Mon amie, Caden, va à Saint Mary.
{\fnAdobe Arabic}صديقتي (كادين) ترتاد مدرسة "القدّيسة مريم".

Caden, je veux aller à Berlin seule avec Olive.
ثلاث ساعات منذ أن تكلمت. (كادين) ، أعتقد أني أريد الذهاب إلى برلين مع( أوليفيا)فقط.

J'ai rendez-vous avec Caden.
شكرا لكِ. في الحقيقة ، أقابل (كادين) هنا.

Pour un gars qui fait du rap sur rester fidèle au ghetto... Caden ne prêche pas exactement pour sa paroisse, hein ?
بالنّسبة لشخص يغنّي الرّاب (كايدن) لا يضع نقوده لتذهب هباءً

Caden a été vu se disputant avec Dante à une fête la semaine dernière.
لقد شوهد (كايدن) في شجارٍ مع (دانتي)، الأسبوع الماضي

Tout un côté de Caden m'échappe sans elle.
أعني ، هناك بكل جانب (كادين) لا أستطيع التوضيح بدون (هيزل).

Elle ne te sent pas bien, Caden.
هل يمكن أن تنزل في التابوت هناك؟ إنها لا تحصل على شخصيتك (كادين).

Caden, tu réponds ?
ـ (كادين) ، هل يمكن أن ترد على ذلك؟

J'ai imaginé que Caden mourait.
توهمت حول موت (كادين).

Caden, ça vous fait mal ?
هذا سيئ. ـ (كادين) ، أذلك يشعر بالأسى؟

Sublime, Caden ! Bravo.
ـ هذا عظيم يا (كادين) ، إنه مفيد لك.

La chose à ne pas dire, Caden.
من الخطأ قول ذلك الآن يا (كادين)

Elle est bien plus un père pour moi que Caden, avec ses saouleries, ses odeurs corporelles, ses dents gâtées.
كم أحب (ماريا). إنها أكثير بكثير من أبي (كادين) في كل شيء... في شربه و أسفه..

Viens te coucher, joli Caden.
تعال إلى السرير يا (كادين) الجميل.

Si Hazel est amoureuse de Sammy et Caden de Hazel, il y aurait un face à face où Caden me dirait :
بالتأكيد. لو أن (هيزل) عاشقة (لسامي) و (كادين) عاشق لـ (هيزل)... فسيكون هناك مجابهة كبيرة..

La rivalité avec l'équipe de Little Sid, la dispute... Les deux pointes vers Caden.
التّنافس مع حاشية "سيد"، الدّليل كلاهما يرمي إليه (كايدن)

Alors, pourquoi Caden ou son équipe voudraient-ils tuer Dante ?
إذن لهذا السّبب أراد (كايدن) أو أيّ شخصٍ آخر من أتباعه أن يُقتل (دانتي) ؟

Je pense que le meurtrier n'est pas dans l'équipe de Caden.
أعتقد أنّ جريمة القتل لم تكن من طرف أتباع (كايدن)

Caden ne parlera plus aux policiers.
(كايدن) لا يريد الحديث مع الشّرطة مجدّداً

Caden... tu n'auras rien de tout ça s'ils savent la vérité sur toi.
(كايدن)، لم تكن لتحصل على هذا إن عرفوا حقيقتك

Vous pensez que Caden l'a tué ?
أتعتقد أنّ (كايدن) هو من أرداه ؟