"cadre électronique standard" - Traduction Français en Arabe

• النموذج الإلكتروني الموحد

Cadre électronique standard pour la communication d'informations
النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات

Cadre électronique standard pour la
النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق

Annexe I Cadre électronique standard pour la communication d'informations
النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات

Nombre de communications des tableaux du Cadre électronique standard reçues entre le 24 mars et le 27 mai 2009
عدد البلاغات المقدمة عن جداول النموذج الإلكتروني الموحد المستلمة في الفترة من 24 آذار/مارس إلى 27 أيار/مايو 2009

III. LE Cadre électronique standard 8 − 16 5
ثالثاً- محتوى النموذج الإلكتروني الموحد 8-16 4

I. Cadre électronique standard pour la communication d'informations sur les unités du Protocole de Kyoto 8
الأول - النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 8

III. LE Cadre électronique standard
ثالثاً - محتوى النموذج الإلكتروني الموحد

17/CP.10 Cadre électronique standard pour la communication d'informations sur les unités prévues par le Protocole de Kyoto 77
17/م أ-10 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 76

1. Le Cadre électronique standard (CES) est un élément essentiel des informations à communiquer au titre du paragraphe 1 de l'article 7 du Protocole de Kyoto.
1- النموذج الإلكتروني الموحد هو جزء أساسي من المعلومات المطلوب تقديمها بموجب المادة 7-1 من بروتوكول كيوتو.

17/CP.10 Cadre électronique standard pour la communication d'informations sur les unités prévues par le Protocole de Kyoto
17/م أ-10 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو

1. Le Cadre électronique standard (CES) est un élément essentiel du processus de communication d'informations au titre du paragraphe 1 de l'article 7 du Protocole de Kyoto.
1- النموذج الإلكتروني الموحد هو جزء أساسي من المعلومات المطلوب تقديمها بموجب المادة 7-1 من بروتوكول كيوتو.

14/CMP.1 Cadre électronique standard pour la communication d'informations sur les unités prévues par le Protocole de Kyoto 41
14/م أإ-1 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 45

14/CMP.1 Cadre électronique standard pour la communication d'informations sur les unités prévues par le Protocole de Kyoto
14/م أإ-1 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو

Il convient de soumettre chaque année ces informations au secrétariat en utilisant le Cadre électronique standard défini dans la décision 14/CMP.1.
وستقدَّم هذه المعلومات إلى الأمانة سنوياً مستخدمةً النموذج الإلكتروني الموحد المبين في المقرر 14/م أإ-1.

Il a demandé au secrétariat d'actualiser et de compléter le programme de formation, notamment en ce qui concerne l'examen des activités au titre des paragraphes 3 et 4 de l'article 3, l'examen des registres nationaux et l'examen des informations sur les quantités attribuées, en particulier le Cadre électronique standard.
وطلبت الهيئة الفرعية للتنفيذ من الأمانة تحديث واستكمال برنامج التدريب، خاصة فيما يتعلق باستعراض الأنشطة وفقاً للفقرتين 3 و4 من المادة 3، واستعراض السجلات الوطنية، واستعراض المعلومات عن الكميات المسندة، وخاصة جداول النموذج الإلكتروني الموحد.

b) Décision 14/CMP.1 sur le Cadre électronique standard pour la communication d'informations sur les unités prévues par le Protocole de Kyoto;
(ب) المقرر 14/م أإ-1 بشأن النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو؛