Vous pensez que Caldwell aurait pu la tuer ? | Open Subtitles | مع ضحيتنا أتعتقدين أنها كالدويل يمكن أن تكون قتلتها؟ |
Tu dois arrêter de chercher des conspirations et te concentrer sur la recherche de Caldwell. | Open Subtitles | ما تحتاجه الان هو التوقف عن البحث علي مؤامرات وان تركز في البحث عن كالدويل |
Pas de signe de l'arme du crime dans l'appartement de Caldwell ou dans sa voiture. | Open Subtitles | لا يوجد اثر لسلاح الجريمة "في شقة "كالدويل . أو في سيارته |
Keoma et Caldwell vont s'entre-tuer et la ville sera momentanément sans chef. | Open Subtitles | كيوما و كولدويل يقتلون بعضهما البعض وهذا سيترك البلدة مؤقتاً بدون قائد |
Je suis Bobby Caldwell, je suis quaterback pour les New York Hawks, et je soutiens Tru Guidance. | Open Subtitles | أنا (بوبي كلدويل), المهاجم الأمامي لفريق (نيويورك هوكس) و أنا أدعم بصدق, (ترو غايدنس) |
Il n'y a pas de meilleur homme que Will Caldwell. Je le pense. | Open Subtitles | ليس هناك رجل أفضل من ويل كالدويل. أنا أعني ما أقول. |
Elle a dit "Mme Caldwell". | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ أجل ، قالت السيدة كالدويل .. |
Mme Caldwell a conseillé à Annette de ne pas s'approcher de moi. | Open Subtitles | اكتشفت مؤخرا أن صديقتنا الطيبة السيدة كالدويل هي من أرسلت الخطاب لآنيت لأبعادها عني |
Mme Caldwell me descend si je m'aproche d'elle. | Open Subtitles | هل تمزحين ؟ ستأمر السيدة كالدويل بإطلاق النار على لو أقتربت منها |
On devrait dire à Caldwell d'ouvrir une crèche. | Open Subtitles | و يجب أن نقترح على، كالدويل وضع مركز رعاية في العمل |
Attends ! Je sors tout juste du bureau de Caldwell. | Open Subtitles | لا تضغطي ذلك الزر لقد عدت للتو من مكتب، كالدويل |
Actuellement, il fait 35 à Caldwell, 34 à La Guardia... 36 à Central Park et dans l'Upper East Side... | Open Subtitles | الان 96 درجه في كالدويل لاقياراديا 94 و 98 درجه في ينترل بارك و ايضا شرق المنطقه |
Le cœur et le rein de M. Caldwell ont-ils été déconnectés pour être reconnectés plus facilement ? | Open Subtitles | هل قطع اتصال قلب و كلية السيد كالدويل لإعادة اتصال سهل؟ نعم |
Caldwell aime acheter de très chères babioles pour ses maitresses | Open Subtitles | كالدويل يحب بأن يشتري الحلي الثمينة من اجل عشيقته |
Nous avons Mr. Caldwell qui nous rencontre là-bas pour payer pour le bracelet. | Open Subtitles | اطلبي من السيد كالدويل مقابلتنا للدفع عن السوار هناك |
Dites au colonel Caldwell de poursuivre la mission comme prévu. | Open Subtitles | أخبري العقيد كالدويل للبدء بالمهمة حسب الخطة |
Colonel Caldwell. J'ai peur que nous ne puissions rien faire de plus. | Open Subtitles | عقيد كالدويل أخشى أننا فعلنا كل ما لدينا |
Colonel Caldwell, le vaisseau non identifié ralentit. | Open Subtitles | كولونيل كالدويل ، السفينة الغير معروفة تبطئ سرعتها |
Caldwell arrive en ville. Rentrez tous chez vous. | Open Subtitles | كولدويل قادم على الجميع الذهاب لبيته، وابقوا بعيدا عن الشارع |
Tu lui dis, "Toby, arrête ce Shane Caldwell," | Open Subtitles | توبي اقبض علي هذا الشاب شاين كولدويل |
T.K est assez énervé pour ce compte Sport-E repris par Bobby Caldwell, non ? | Open Subtitles | (تي كاي) غاضب جداً من عرض (سبورتي بوست), المقدم إلى (بوبي كلدويل), صحيح؟ |
Oui, on s'y est arrêté en rentrant de Caldwell. | Open Subtitles | "أجل , توقفنا هناك عند عودتنا من "كادويل |
lettre sur son bureau. - Il a tué Rachel Caldwell ? | Open Subtitles | رسالة إنتحار على مكتبه أقتل (راشيل كاردويل)؟ |
Caldwell pour euh... s'être suffisamment inquiété de nous au point de nous espionner en orbite. | Open Subtitles | وشكرت العقيد كالويل لأنه تجسس على الاختبار من المدار. أرسلت له رسالة إلكترونية. |