Calleigh, trouve qui Jack Williams a fait sortir hier de prison à Julio's Bail Bonds. | Open Subtitles | كاليه أعرف من كان يكفله جاك في ليلة الأمس بسندات كفالة خوليو |
Calleigh et moi examinerons chacun d'eux pour trouver toute caractéristique unique qui correspondrait à cette durite. | Open Subtitles | أنا و كاليه سوف نفحص كل خاصية مميزة لمطابقتها بخط التوجيه |
C'est vrai. C'est ce qui me fait dire, Calleigh, que c'est un super billet. | Open Subtitles | " إنها كذلك , مما يخبرني " كاليه هذه عملة خارقة |
" Je crois que je vais le tuer " à Calleigh Duquesne. | Open Subtitles | " أعتقد بأنني أريد قتله " " لـ " كاليه دوكين |
On l'a rencontrée avec Calleigh au bar du Ciel Bleu. | Open Subtitles | كالي وأنا قابلناها في حانة فندق سيل بلو اليوم. |
La victime dans l'affaire de Calleigh. | Open Subtitles | " ضحية قضية " كاليه - نيك " سرق تلك الأقراط " - |
Calleigh, l'instinct, c'est bien, mais ce gars est dans un état incroyable | Open Subtitles | " كاليه " شعور داخلي , حسناً ليس بمعنى الكلمة لكن هذا الرجل بحالة مذهلة |
Calleigh Duquesne. Voici Eric Delko. | Open Subtitles | " أنا " كاليه دوكين " وهذا " إيريك ديلكو |
T'es ici pour la vidéo qu'a apportée Calleigh ? Ouais. | Open Subtitles | هل سمعت عن الفيديو الذي أحضرته " كاليه " ؟ |
Calleigh, 50.000 personnes passent par là chaque jour. | Open Subtitles | كاليه " 50 ألف شخص يخطو " من هناك كل يوم |
Calleigh pense avoir trouver la position du tireur. | Open Subtitles | كاليه " تعتقد أنها علمت من " أين جرى الإطلاق بالفعل |
On a bouclé le dossier. Calleigh a obtenu des aveux. | Open Subtitles | لقد أغلقت القضية " كاليه " حصلت على إعتراف |
Calleigh, j'ai trouvé quelque chose d'intéressant dans le passé de nos agents. | Open Subtitles | كاليه " وجدت شيئاً مثيراً " في ماضي الوكلاء |
Je me soucie vraiment de ce qui est arrivé à notre agent mais je ne peux pas me griller pour toi, Calleigh. | Open Subtitles | إسمعي أنا أهتم لما حدث لعميلنا " لكنني لا أستطيع التقدم لأجلك " كاليه |
Ok, je viens avec toi Tripp. Calleigh tu t'en charges? | Open Subtitles | حسناً سأذهب معك " تريب " و كاليه " اهتمي بالأمر " |
- Il a empiré les choses. - Calleigh, où veux-tu en venir? | Open Subtitles | لقد جعل الأمور اسوأ - حسناً " كاليه " أين ستصلين بكل هذا ؟ |
Ok, merci, Calleigh. Tu as dit qu'il y avait un autre problème. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك " كاليه " لقد قلت بأن هناك مشكلةً أخرى |
On cherche l'emprunte que Calleigh a trouvé sur le coffre de la voiture. | Open Subtitles | هذه بصمة راحة اليد التي وجدتها كاليه " على صندوق السيارة " |
Calleigh et Éric cherchent toujours la scène de crime ? | Open Subtitles | ألا يزال (ايريك )و(كالي) يبحثان في مسرح الجريمة |
Calleigh a pu les transférer dessus au cours de l'enregistrement. | Open Subtitles | (كالي) يمكن أن حصلت عليه هناك أثناء معالجته. |
Calleigh, ce sont tous des polluants dangereux, signalés par l'EPA. | Open Subtitles | (كالي)، هذه كُلّها ملوثات خطرة، موضحه من قِبل وكالة حماية البيئة |