"caniche" - Traduction Français en Arabe

• بودل
• كلب
• القلطي
• كلبة

Comment tu vas danser ressemblant à un caniche cochon ?
كيف سترقصين وأنتِ تبدين مثل كلب "بودل" سافل؟

On aurait le caniche normal ou le nain, mais pas le toy ou le teacup.
سيكون لدينا المعايير المطلوبة وكلب بودل مصغر ولكن ليس كلعبة أو فنجان شاي

Regarde le chiot qu'il vient de sauver, un bichon frisé croisé caniche.
انظر إلى الجرو الذي أنقذه للتو هجين البيشان بودل.

Elle a des tubes dans le nez et de l'oxygène qu'elle traîne comme un caniche.
لديها أنابيب خارجة من أنفها تتحرك مثل الدبابة مثل كلب على المقود

Savais-tu que tu peux croiser un caniche avec presque n'importe quel chien pour le rendre hypoallergénique ?
ولكن هل تعلمين يمكنكِ عبور بودل بودل: كلب ذكي أجعد الشعر مع أي كلب تقريبا لجعله هيبوالرجينيك؟

Et ce soldat marchait dans la rue et il voit cette femme avec un caniche.
وكان هذا الجندي المُستجد يسير في الشارع ورأى سيدة تسير مع كلب بودل

- Elle te donne des friandises et tu gambades à faire des numéros comme un caniche bien dressé.
تعطيك حلوى فتقوم بحركات مثل كلب بودل مدرب

Je pourrais être déporté et je suis à un contrôle sanitaire près d'adopter un caniche.
قد يتم ترحيلي. انا بعيد خطوة واحدة من التفيش لأكون كلب بودل متبناه.

Profite de ta victoire mon petit caniche.
تمتّعْي بفوزِكَ، بودل المترجم ----- بودل: كلب ذكي

Je ressemble à un caniche de dessin animé.
أبدو مثل كلبة بودل في رسوم متحركة

Oh, regarde, c'est un caniche qui porte un tutu.
أنظري، إنه كلب بودل يلبس تنورة.

Beaucoup de différent genre de personne ont un caniche qui porte un tutu...
الكثير من مختلف أنواع الناس لديهم كلب بودل يلبس تنّورة...

C'est pas drôle. C'est un caniche à la con.
هذا ليس مضحك،انه كلب بودل انه ليس مضحك

Extorsions, blessures, caniche géant démoniaque perdu.
ابتزازات ، اصابات كلب شيطاني ناضج طليق في العلن وكل ذلك الهُراء

Tu cours dans ton petit scénario comme un caniche après sa queue.
مُحتجَزٌ في أعقاب نفسك مِثل كلب صيد يسعى خلف ذيله

Les anniversaires, les vacances, ta permanente de caniche.
أعيـاد الميـلاد ، الأعيـاد ، تسريحـة الشعـر التي جعلتـك تبديـن مثـل كلب البـودل

Une piscine remplie de pates. Un caniche?
حوض كامل مملوء بالمعكرونة ما رأيك فى كلب بودل؟

Les propriétaires de ce caniche n'étaient pas très contents. -Tu ne pourrais pas avoir une vision, et vite ?
مالكو القلطي لم يكونوا سعداءَ أسرعى وأحضرى لنا رؤيه

Le seul autre type qui t'appelle Jeffrey, c'est le voisin qui met des pulls à son caniche.
الشخص الوحيد الذى يناديك هكذا هو الرجل الذى يعيش بالأعلى و الذى يضع سُترة على كلبة