"capella" - Traduction Français en Arabe

• كابيلا
• كابالا
• للأصوات
• كبيلا

Ancien nom : Capella della Terra, chapelle de la Terre.
كان يدعى كابيلا ديلاتيرا. مُصّلى الأرض. الأرض.

Walter, je ne veux pas que ma dernière action sur Terre soit de chanter a Capella avec toi.
(والتر) ، لا أريد لآخر عمل لي على وجه الأرض أن يكون الغناء لـ (كابيلا) معك.

Ce sont Capella et Siffredi. Je vous présente Me Rinaldi.
(كابيلا) و،(سيفردي)، أقدم لكما السيّد، (رينالدي)

Capella.
"كابالا".

Voilà exactement le calibre auquel on s'attend au Championnat international de chant a Capella universitaire.
هذا هو بالظبط الأداء الذي نترقب رؤيته في البطولة الدولية الجامعية للأصوات البشرية

Toutes les chansons sont mieux a Capella. Cite-m'en une.
حرفياً، كل أغنية تكون أفضل إذا عزفت بالـ"كبيلا" سم لي أغنية.

Yo, les rebelles a Capella.
انت , ولد سيء من كابيلا

Hum, en fait je fais parti d'un groupe à Capella qui s'appelle Mmm.
أم، أنا فعلا جزء من ... الفرقة كابيلا دعا ط ط ط .

Véga, Procyon, Capella, Bételgeuse.
(فيجا) , (بروسيون), (كابيلا) ,(بيتلغوس)

Il chantait a Capella avec le groupe Les oiseaux de nuit.
لقد كان في مجموعة (كابيلا) البوم الليلي

C'est une activité extra-scolaire organisée par l'école où les vedettes sont les geeks où on chante une version a Capella de "Le lion est mort ce soir".
لاشيء,لاشيء,أعنيأنّها... نشاط مدرسيّ منظّم لمعقّدين الذين يغنّون واقفين لنسخة (كابيلا) من "الليث ينام اللّيلة".

François. Capella.
(فرانسوا كابيلا)

- Bonjour Capella, comment ça va ?
مرحبا (كابيلا)، كيف حالك؟

- Capella, ne jouez pas aux courses.
(كابيلا)، ابقي بعيداً عن المراهنة...

M. Capella, mon mari.
سيّد (كابيلا)، هذا زوجي

- Salut, Capella.
-مرحبا، (كابيلا )

C'est Capella.
هذا، (كابيلا)

Je m'appelle Capella.
اسمي، (كابيلا)

Capella...
" "كابالا...

Bienvenue à la finale du Championnat international de chant a Capella universitaire 2012.
مرحباً بكم في النهائيات في البطولة الدولية الجامعية للأصوات البشرية لعام 2012

Warrant. - Meilleure a Capella.
-أفضل بالـ"كبيلا "