"carburant et lubrifiants" - Traduction Français en Arabe

    • البنزين والزيوت ومواد التشحيم
        
    • الوقود والزيوت ومواد التشحيم
        
    • البنزين والزيت ومواد التشحيم
        
    • البنزين والزيوت ومواد التزليق
        
    • وقود الطائرات ومواد التشحيم
        
    • الغازولين والزيوت ومواد التزليق
        
    • الزيوت ومواد التشحيم
        
    • الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات
        
    • الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات
        
    • النفط والزيوت ومواد التشحيم
        
    • وقود ومواد تشحيم للطائرات
        
    • الوقود ومشتقاته
        
    Fourniture de 7,3 millions de litres de carburant et lubrifiants pour les transports terrestres UN توفير 7.3 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للنقل البري
    v) carburant et lubrifiants 108 500 UN ' ٥ ' البنزين والزيوت ومواد التشحيم ٥٠٠ ١٠٨
    v) carburant et lubrifiants 2 305 000 UN ' ٥ ' البنزين والزيوت ومواد التشحيم ٠٠٠ ٣٠٥ ٢
    Fourniture de 1,1 million de litres de carburant et lubrifiants pour les transports maritimes et fluviaux Litres de carburant et lubrifiant ont été fournis. UN توفير 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم 834 68 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها.
    Ceci représente une économie estimée à 189 300 dollars à la rubrique carburant et lubrifiants pour les installations et infrastructures. UN ويُقدر ادخار 300 189 دولار في مشتريات البنزين والزيوت ومواد التشحيم للمرافق والبنى الأساسية.
    :: Stockage et fourniture de 2,6 millions de litres de carburant et lubrifiants pour 16 navires appartenant aux contingents UN :: تخزين وصرف 2.6 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لـ 16 من السفن البحرية المملوكة للوحدات
    Fourniture de carburant et lubrifiants UN لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم المورّدة
    Fourniture de 58 560 litres de carburant et lubrifiants pour les transports maritimes et fluviaux UN توريد 560 58 لترا من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للنقل البحري
    Compte tenu de la situation qui existait en matière de sécurité durant la période des élections, les contingents ont dû effectuer de très nombreuses patrouilles et assurer l'approvisionnement des équipes de scrutateurs, d'où une augmentation de la consommation de carburant et lubrifiants. UN وبالنظر الى حالة اﻷمن التي سادت أثناء فترة الانتخابات، اقتضى اﻷمر أن تقوم الوحدات العسكرية بدوريات مكثفة وأن توفر اللوازم ﻷفرقة الاقتراع، مما أدى الى ارتفاع استهلاك البنزين والزيوت ومواد التشحيم.
    carburant et lubrifiants UN البنزين والزيوت ومواد التشحيم ٩,٢
    iv) carburant et lubrifiants 2 111 000 UN ' ٤ ' البنزين والزيوت ومواد التشحيم
    Les besoins en ce qui concerne les pièces de rechange, les réparations et l'entretien ainsi que l'achat de carburant et lubrifiants se rapportent uniquement aux véhicules automoteurs; en revanche, les frais d'assurance couvrent les véhicules automoteurs et les véhicules tractés. UN ولا تتصل الاحتياجات من قطع الغيار والتصليح والصيانة ومن البنزين والزيوت ومواد التشحيم إلا بالمركبات المتنقلة فقط، في حين أن التكاليف المقدرة للتأمين تشمل المركبات المتنقلة والثابتة على حد سواء.
    carburant et lubrifiants UN البنزين والزيوت ومواد التشحيم
    e) carburant et lubrifiants 1 090 000 UN )ﻫ( البنزين والزيوت ومواد التشحيم ٠٠٠ ٠٩٠ ١
    Stockage et fourniture de 1,3 million de litres de carburant et lubrifiants pour les groupes électrogènes UN تخزين وتوريد 1.3 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية
    Avions : carburant et lubrifiants UN الطائرات ثابتة الجناحين: الوقود والزيوت ومواد التشحيم
    carburant et lubrifiants pour une moyenne de 864 véhicules appartenant à l'ONU UN تم توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لما يبلغ في المتوسط 864 مركبة مملوكة للوحدات
    Montant prévu à la rubrique «carburant et lubrifiants». UN وقــــود مولــــدات الكهرباء مشمول تحـت بند البنزين والزيت ومواد التشحيم.
    36. carburant et lubrifiants. Le dépassement de 14 800 dollars résulte du fait que les dépenses effectives ont été plus élevées que prévu. UN ٣٦- البنزين والزيوت ومواد التزليق - نجمت احتياجات إضافية قدرها ٨٠٠ ١٤ دولار عن زيادة الاحتياجات الفعلية عما كان مقدرا.
    ii) carburant et lubrifiants 2 232 000 UN ' ٢ ' وقود الطائرات ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٠٠٠ ٢٣٢ ٢
    carburant et lubrifiants UN الغازولين والزيوت ومواد التزليق
    De litres de carburant et lubrifiants pour transports aériens UN جرى توفير 38.3 مليون لتر من الوقود وكذلك الزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل الجوي
    ii) carburant et lubrifiants 2 364 800 UN ' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٨٠٠ ٣٦٤ ٢
    ii) carburant et lubrifiants 1 428 000 UN ' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات
    :: Fourniture de 1,1 million de litres de carburant et lubrifiants pour les transports maritimes et fluviaux UN :: توفير 1.1 مليون لتر من النفط والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة في النقل البحري
    ii) carburant et lubrifiants 264 600 UN ' ٢ ' وقود ومواد تشحيم للطائرات ٦٠٠ ٢٦٤

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus