Suis moi, j'ai un bel endroit pour la photo de ta petite copine adorée, Caroll Hallowes. | Open Subtitles | اتبعني, لقد حصلت لك على بقعة جميلة لصور من صديقتك كارول هالويس . |
Mr Caroll a été sujet à de nombreux cas d'abus de la part du FBI. | Open Subtitles | السيد (كارول) تعرض مرات عديدة لسوء معاملة من طرف مكتب التحقيقات الفدرالي. |
C'est moi. Renseigne-toi sur Kevin Caroll. | Open Subtitles | مرحباً ، انه انا ، اريدك ان تتحقى من شخص يدعى "كيفين كارول" |
Grâce au rendez-vous. Kevin Caroll sait peut-être quelque chose. | Open Subtitles | الرجل الذى ستقابلوه "كيفين كارول" ربما يعرف شىء |
2007 < < Realizing the Rights of the Child > > (coéditeur avec Caroll Bellamy), Université de Zurich, Chair of Political Philosophy | UN | Realizing the Rights of the Child ، (نشر بالاشتراك مع كارول بيلامي)، جامعة زيوريخ، كرسي الفلسفة السياسية. |
Bob et Caroll Hall et comment vous avez maîtrisé Zane, Alton et tous mes autres cobayes dopés. | Open Subtitles | (بوب) و(كارول هال) وكيف قهرت (زاين) , (آلتون) وكل اختباراتي المعززة |
Ryan Hardy et Joe Caroll, ils sont durs à cuire." | Open Subtitles | (رايان هاردي) و(جو كارول)، واسعي الحيلة." |
Je dois montrer à Joe Caroll que ma foi est plus forte que jamais, c'est comme ça qu'on ramènera Preston à la maison. | Open Subtitles | سأظهر لـ(جو كارول) أن ثقتي بالرب أقوى من ذي قبل، هكذا سنعيد (بريستون) للمنزل. |
Vous allez nous le dire maintenant. Où est Joe Caroll, où est cette maison ? | Open Subtitles | يجب أن تخبرنا الآن بمكان (جو كارول) أين ذلك المنزل ؟ |
Caroll a été condamné en 2004 pour les meurtres de 14 jeunes femmes. | Open Subtitles | أُدين (كارول) في عام 2004 بتهمة قتل 14 شابة |
Les gens de Caroll se sont infiltrés dans le système de la prison, le directeur a été compromis. | Open Subtitles | كيف فرَّ (كارول) بداخل مروحية في وضح النهار؟ رجال (كارول) اخترقوا منظومة السجن، والآمر كان متعاونًا معهم |
Agent Parker, combien de personnes prennent part au culte de Joe Caroll ? | Open Subtitles | كم عدد أعضاء طائفة (جو كارول) يا عميلة (باركر)؟ |
Les premières preuves suggéraient moins de 12, mais à la lumière de la récente évasion de Caroll, ressources tactiques, main d'oeuvre, | Open Subtitles | الأدلة المبدئية كانت ترجّح أنهم أقل من 12 لكن بناءً على ضوء هروب (كارول) الأخير، |
Selon ses propres dires, Caroll a engagé ses adeptes à écrire leur propre chapitre, à faire partie de ce roman qu'il écrit. | Open Subtitles | . باعترافه الشخصي، (كارول) خاطب أتباعه أن يكتبوا فصولهم الخاصة من الراواية، أن يصبحوا جزءًا منها |
Un nouveau meurtre dans une série attribuée au meurtrier en série Joe Caroll et ses adeptes... | Open Subtitles | هذه سلسلة آخرى من الجرائم تعزى للسفاح (جو كارول) وطائفته من القتلة |
Joe Caroll cible les femmes portant le même nom que sa femme. | Open Subtitles | (جو كارول) يستهدف النساء اللاتي يحملن نفس إسم زوجته |
Caroll a été incarcéré en 2004 pour les meurtres de 14 jeunes femmes. | Open Subtitles | ''سابقًا في ''المتّبِعون أُدين (كارول) في عام 2004 بتهمة قتل 14 شابة. |
- Des infos sur Kevin Caroll ? | Open Subtitles | هل حصلتِ على اى شىء بخصوص "كيفين كارول" |
Je viens de trouver la première visite de la nounou chez Caroll. | Open Subtitles | أعثر على توقيت أول مرّة زارت المربية فيها (كارول). |
Certes, ça devrait être Claire qui soit témoin de ton dernier souffle, mais, bon, elle est plus enfermée que Joe Caroll. | Open Subtitles | كان ينبغي أن تكون (كلير) مّن تشهد موتكَ، ولكنها أشدّ حبسًا من (جو كارول). |