Les gens disent qu'ils veulent tout savoir, Cassie, mais ça ne veut pas dire qu'ils sont prêts à l'entendre. | Open Subtitles | الناس تقول بأنها تريد معرفة كل شيء، كاسي ولكن هذا لا يعني بأنهم مستعدون للإستماع |
On peut y aller ? Au cas où Cassie soit en train de mourir... | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الآن يا شباب، تحسبا إن ارادت كاسي الموث |
Et t'es allé voir Cassie en Écosse, elle était pas là, et tu penses qu'elle se tape un Écossais qui s'appelle Lachlan. | Open Subtitles | وانت ذهب إلى سكوتلاند لرؤية كاسي وهي لم تكن هناك وتعتقد بإنها خرجت لتعاشر رجل اسكتلندي اسمه لاكلان |
Mme Cassie Flynn, Programme des Nations Unies pour le développement | UN | السيدة كاسي فلين، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
Tu peux appeler cette Cassie et l'inviter à Washington ? | Open Subtitles | يُمْكِنُ رجاءً أن تتصلي بهذه الإمرأةِ كايسي وتتقدمي لها دعوة إلى واشنطن؟ |
La cage thoracique se développe normalement des deux côtés. Cassie ? | Open Subtitles | إتساع الصدر طبيعي من كل الجوانب " كاسي " |
Cassie Boyle était vivante quand on lui a enlevé les poumons. | Open Subtitles | رئتا كاسي بويل تم انتزاعها بينما كانت تتنفس |
Je pourrais te prendre en exemple, montrer à ta meute ce qui arrive quand les demandes de Cassie sont ignorées. | Open Subtitles | أنا يمكن أن يجعل منك مثالا لل، تظهر حقيبتك ما يحدث عند طلبات كاسي ويحرمون ... |
Je suppose que nous pourrions toujours faire genre que tu as sauté, dis a Cassie que Lenore a été sauvée par son propre peuple. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن تجعل دائما تبدو وكأنك حصلت قفزت اقول كاسي أن ينور حصلت على انقاذهم من قبل شعبها. |
Vous devriez probablement demander son avis à Cassie en premier. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لابد من الكلام مع كاسي أولا |
- Je m'appelle Cassie, Cassie Farrah. - Ennis. Del Mar. | Open Subtitles | انا كاسي كاسي فارا انا أينيس ديل مار |
Cassie, on peut se voir pour un verre? | Open Subtitles | ـ كاسي ، هل نستطيع اللقاء للشرب ؟ ـ ألو ؟ |
Nigel Sizer, Cassie Phillips, Mubariq Ahmad | UN | نايجل سايزر، كاسي فيليبس، مبارك أحمد |
Cassie a dû t'en parler. | Open Subtitles | غالباً أخبرتك كاسي مسبقاً. |
Merci, Cassie, de m'avoir fait faire ça. | Open Subtitles | شكراً لك , يا كاسي على إحضارك لي في هذا |
Après que Cassie ai finalement arrêté de parler. | Open Subtitles | بعد أن توقفت كاسي أخيرا عن الحديث |
Je sens que la nuit dernière avant que Cassie parte il y avait peut-être quelque chose d'autre que tu voulais dire. | Open Subtitles | ... أشعر مثل الليلة الماضية ... قبل أن تعود كاسي للمنزل , كان هناك ربما شيئاً أخراً تودين قوله |
Alors, pense à Cassie. A ton désir de la retrouver. | Open Subtitles | فكر في (كاسي)، في مدى شدة إرادتك لرؤيتها.. |
Bien, c'était génial de te rencontrer, Cassie. | Open Subtitles | حَسناً، هو كَانَ إجتماعاً عظيماً أنت، كايسي. |
Je suis désolée, nous n'avons pas de Cassie Dunleavy - dans cette école. | Open Subtitles | آسف سيدي لكن لا يوجد أي طالبة مسجلة تحت اسم كايسي دنليفي |
Cassie, la dame dans le fauteuil à bascule. | Open Subtitles | إنها كاسى المرأه التى على الكرسى الهزاز. |
Cassie Mayweather, Sam Kennedy. Police de San Benito. On peut vous parler ? | Open Subtitles | كايسى ماى ويزر،سام كنيدى شرطة،أيمكننا التحدث معك؟ |
Dites-moi, Cassie, ça fait combien de temps ? | Open Subtitles | أخبريني " كيسي " منذ متى يجري هذا ؟ |
Comme on faisait avec Cassie. | Open Subtitles | كما تعلمين، إننا أعتدنا فعل هذا مع (كاس). |
Il a chassé le jaguar pour Cassie. | Open Subtitles | مطارد جاكوار لكاسي. |