"cdc" - Traduction Français en Arabe

• مكافحة الأمراض
• سي دي سي
• الصحة
• مكافحة الأوبئة
• مركز السيطرة على الأمراض
• مكافحة الامراض
• مركز مكافحة
• م م
• مُكافحة الأمراض
• مركز الامراض
• مركز التحكم بالأوبئة
• مركز مراقبة الأمراض
• وكالة مكافحة
• حزب المؤتمر
• أجل التغيير الديمقراطي

On sait qui vous êtes, que vous bossez pour le CDC.
الناس تعرف هويتك، وأنك كنت تعمل بمركز مكافحة الأمراض

Dr. Winnick, je suis le Dr. George Penderson, du CDC.
د.وينك أنا د.جورج بندرسن من مركز مكافحة الأمراض

Je dois avouer que mes interactions avec le CDC ne m'ont pas impressionné.
سَأَعترفُ بأنّ التفاعلات مَع سي دي سي من قبل لـذى تراني أقل معجبِين.

Avec l'OMS et les CDC, le Fonds a soutenu la planification et la gestion de ces campagnes et encouragé l'usage exclusif de seringues à usage unique.
وقدمت اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية ومركز مكافحة الأمراض والوقاية منها دعمها لتخطيط هذه الحمـــلات وإدارتها والحقن التي تستخدم مرة واحدة وتحتوي على جرعة واحدة.

Sécurisez le laboratoire. Appelez le CDC pour une évacuation immédiate.
احضروا وحدة مكافحة الأوبئة من أجل إخلاء فوري

L'année dernière le CDC a exposé 86 types de leur propre personnel à l'anthrax.
العام الماضي، عرّض مركز السيطرة على الأمراض 86 منهم للجمرة الخبيثة.

Mais, tu devrais mieux sortir cette femme du CDC de Haven avant qu'elle ne s'interroge sur les perturbations.
ولكن من الافضل ان تخرج سيدة مكافحة الامراض من هايفن قبل أن تهب عليها روائح الاضطرابات

C'est un ancien du CDC, on lui a demandé de venir pour traduire les mots scientifiques.
إنه موظف سابق في مركز مكافحة الأمراض طلبنا منه الحضور و ترجمة الأحاديث العلمية

Stupide CDC. La ruse appartient aux zombies. #DDay
يا للمساكين في مركز مكافحة الأمراض خدعهم الزومبي.

Une chasseuse de zombies formé par les CDC.
مطاردة للزومبي ومتدربة على يد مركز مكافحة الأمراض

Je veux dire, le symbole CDC, le nom du pilote du drone,
شعار مركز مكافحة الأمراض واسم الطائرة من دون طيار

Un expert CDC en biologie extraterrestre.
خبير في أحياء الفضائيين بمركز مكافحة الأمراض

Si le CDC veut vous voir, ils devront venir à moi.
إذاكانوا في سي دي سي يُريدُون رُؤيتك، سَيكونُ عليهم القدوم لي

Il est impératif qu'il soit transporté vivant au labo du CDC de Mount Wilson en Californie.
لا بد من تسليمه عـلى قيد الحياة إلى مختبر سي.دي.سي في جبل ويلسون بكاليفورنيا

L'OMS et les CDC seront les organismes chef de file.
وستقود هذا الجهد منظمة الصحة العالمية ومراكز مراقبة الأمراض والوقاية منها

Le CDC s'en occupe, il n'y a pas de quoi s'alarmer.
أجل، كان مركز الصحة يتتبع ذلك وليس هناك داعي للقلق ، مفهوم ؟

Je vais mourir au CDC en 2018.
مازال مقدّراً أن أموتَ في مركز مكافحة الأوبئة في 2018.

Je travaillais pour le CDC, mais j'ai été viré pour avoir pris au sérieux la possibilité d'une apocalypse zombie.
كنت أعمل لدى مركز السيطرة على الأمراض وقد طردوني لأني أخذت احتمالية نكبة الزومبي بجدية

Une que la femme du CDC ne peut pas connaitre.
الذي لايجب ان تعرف عنه سيدة مركز مكافحة الامراض

Vous ne pouvez pas me dire que le CDC ne travaille pas sur un remède.
لا تقول لي بإن مركز مكافحة الاوباء ليس يعمل على توفير علاج.

J'ai parlé au CDC, le Centre pour le contrôle des maladies.
لقد إتصلت بـ"م م أ". "مركز مكافحة الأمراض".

Secrétaire Pearson, Everett Barnes, du CDC.
و (أيفريت بارنز)، من مركز مُكافحة الأمراض

La CDC a envoyé les photos préliminaires du corps qu'ils ont trouvé.
مركز الامراض ارسل اكثر من صورة أوليه للجثه التي عُثر عليها.

Le CDC est là. - Sois prudent, fils. - Je le serai.
وصل رجال "مركز التحكم بالأوبئة"، كن حذراً عندك يا بني.

Si vous le voyez, appelez ce numéro au CDC d'Atlanta.
اتصلوا بهذا الرقم, مركز مراقبة الأمراض في أتلانتا

Le CDC peut avoir une liste de fournisseurs, puis je serai capable de remonter jusqu'à lui.
وكالة مكافحة الأوبئة لديها قائمة الموردين وآنذاك يمكننا تعقّبه

En raison de ces retards, plusieurs partis, y compris le parti d'opposition, le Congrès pour le changement démocratique (CDC), se sont publiquement déclarés préoccupés au sujet de l'intégrité des élections.
ورداً على هذا التأخير، أعربت علناً عدة أحزاب، بما فيها حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي المعارض، عن قلقها من نزاهة الانتخابات المقبلة.