"ce cochon" - Traduction Français en Arabe

• هذا الخنزير
• ذلك الخنزير
• تلك الخنزيرة
• بالخنزير

Et ce cochon, il n'arrête pas de me dévisager comme si je faisais cuire son cousin.
شيء إضافي بخصوص هذا الخنزير إنه يتستمر بالتحديق بي و كأني أطهوا قريبه

Alors, je t'ai acheté ce cochon en or à la place.
لهذا اشتريت لك هذا الخنزير الذهبي بدلاً منها.

Je ne veux pas me débarrasser de ce cochon.
أيها ألولد أنا لأريد أن أتخلص من هذا الخنزير

Je suis désolé. Je n'ai jamais expulsé quiconque auparavant, mais ce cochon a des relations haut placées.
آسف يا شباب ، لم يسبق أن طردت أحداً لكن ذلك الخنزير لديه أصدقاء أقوياء

Tu te souviens de ce cochon sauvage avec une bande blanche sur le côté ?
هل تتذكر ذلك الخنزير المتوحش مع شريط أبيض على طرفه ؟

Je n'aime pas te voir avec ce cochon toute la journée.
لا أحبذ أن تمضي يومك بطوله في اللعب مع تلك الخنزيرة.

Tu peux garder ce cochon en or à la place.
لذلك يمكنك الاحتفاظ بالخنزير الذهبي بدلاً عنها.

Non! C'est ma partie privée! ce cochon a des problemes!
لا، هذا هو الجزء الخاص بي. هذا الخنزير يعاني من بعض المشاكل.

Je vais vous montrer les choses remarquables que ce cochon sait faire.
سوف أريكم توضيحاً للأعمال الرائعة الذي تدرب عليها هذا الخنزير

Le peuple d'Avatar, et ce cochon noir.
نعم الآفتار الزرق يعيشون هنا وهم هذا الخنزير الاسود

Je sais que tu es fou de ce cochon, mais on peut parler d'autre chose ?
أنصت، أعرف أنك تخطّط للوقوع في حبّ هذا الخنزير لكن هلا من فضلك التكلّم عن شيء آخر؟

Je veux que tu regardes ce cochon nain et que tu lui dises que vous ne serez jamais ensemble.
اريدك أن تنظري مباشرة لأعين هذا الخنزير الصغير ، وتخبريه أن لا مجال أبداً أن تكوني معه

Mais ils pensent pas à bouffer ce cochon.
لكن ليس لدينا أي غبي بعد يحاول أن يقضم هذا الخنزير

Je veux pas être rabat-joie, mais vous avez une autorisation pour ce cochon ?
أكره أن أكون متعب في الحفلات لكن هل تملكين رخصة لحيازة هذا الخنزير ؟

Dans deux jours, quand ce cochon vomira du sang,
وبعد يومين حين يبدأ هذا الخنزير يتقيّأ دماً

ce cochon pouvait lire et faire des maths.
هذا الخنزير يمكنه القراءة وحل الرياضيات

Je présume, mon garçon, que tu es le gardien de ce cochon divinatoire ?
أفترض أنه ولد أنت حارس هذا الخنزير

- Il valait pas 25 $, ce cochon.
ذلك الخنزير لم يكن يساوي 25 دولار ماذا؟

Quand je me suis réveillée, ce cochon de Lazaro était assis sur mon lit.
عندما أستيقظت من القيلولة (ذلك الخنزير (لازارو كان جالس على سريري

J'ai acheté ce cochon au vide grenier de Pink Floyd.
اشتريت ذلك الخنزير من عرض مخفّض

Je comprends ce cochon.
أفهم شعور تلك الخنزيرة تماماً.

- Qui a fait sa maison en... mais le truc à propos de ce cochon malin qui a fait sa maison en briques, c'est qu'il a protégé les autres petits cochons qui sont venus s'y réfugier.
-الذي بنى بيته ... لكن الأمر المتعلق بالخنزير الأذكى الذي بنى بيته من الطوب، كان يحمي الخنازير الأخرى التي أتت.