"ce fou" - Traduction Français en Arabe

• هذا المجنون
• ذلك المجنون
• هذا الأحمق
• ذلك الأحمق
• ذلك المعتوه
• لهذا المجنون
• هذا الرجل المجنون
• هذا المعتوه
• ذلك المختل
• هذا المختل
• بهذا المجنون

ce fou a tapé le Four Kings, a fini avec plus d'un million de dollars.
هذا المجنون اصاب اربعة ملوك لقد اخذ معة اكثر من مليون دولار

ce fou tient notre ville en otage Pour ses caprices tordus.
هذا المجنون يضع هذه المدينة رهناً لنزواته المنحرفة.

ce fou parle de Jason depuis le début du voyage.
ذلك المجنون يتحدث عن جايسون منذ أن تحركنا

Je ne pensais pas que ce fou serait toi.
أنا فقط لم أفكر أن ذلك المجنون سيكون أنت.

Et le pire c'est que ce fou a parlé à cette fille de notre affaire.
والأسوأ من هذا، أن هذا الأحمق أخبر الفتاة عن عملنا

Je ne sais pas pourquoi vous écoutez ce fou.
حسناً ، لا أعلم سبب إستماعك لحديث ذلك الأحمق

Vous ne voulez pas être seule avec ce fou toujours en fuite.
لا يجب أن تظلي بمفردك بينما ذلك المعتوه مازال طليقًا.

- Vous allez laisser ce fou nous donner des ordres ?
-هل ستسمح لهذا المجنون أن يعطي الأوامر؟

Mais si on pouvait expliquer ce qui lui fut imposé, comment il défendit les autres contre ce fou, la loi l'épargnerait sûrement.
ولكن لو عرف ماتعرض له وكيف دافع عن الأخرين ضد هذا الرجل المجنون حتما بأن القضاء سيعفو عنه.

Vous devez me laisser partir avant que ce fou de Hoop revienne pour me tuer.
يجب أن تطلقى سراحى قبل أن يأتى هذا المعتوه هوب و يقتلنى

ce fou dehors.
هو سئ كفايه بدون هذا المجنون الذى يقوم بقتلهم

ce fou a souillé tous mes documents. - Elle me frappe.
أفسد هذا المجنون كل استماراتي لقد ضربتني

Allez, réfléchissez. Comment puis-je me débarrasser de ce fou ?
الآن يا فتية، فكرا، كيف يمكنني إخراج هذا المجنون من منزلي؟

Allez, personne ne croit ce fou ? !
كفاكم لا أحد يصدق هذا المجنون أليس كذلك؟

Surtout après l'enfer que t'as vécu avec ce fou.
خصوصاً بعد ما جعلك هذا المجنون تمرّين به

Ne commence pas à pointer le doigt vers moi à cause de ce fou qui est clairement un imposteur.
لا تبدأ بتوجيه أصابع الإتهام لي ، بسبب هذا المجنون والذي من الواضح للغاية أنّه مزيف

ce fou décapite des femmes, trois jusqu'à maintenant.
ذلك المجنون يقوم بقطع رؤوس النساء ثلاثة حتى الآن

Je ne peux pas croire que je sois la raison pour laquelle ce fou s'en pris à la fille de Roberto.
أنا فقط لا أستطيع تصديق أن ما حدث بسببي ذلك المجنون قد حصل على إبنة روبرت

Alors ce fou a réussi à te planter ces idées dans la téte.
لا أصدق أنك تركت ذلك المجنون يسرب أفكاره إلى رأسك

J'espère vraiment qu'ils ne vont pas réélire ce fou.
أمى أنا فعلا أتمنى ألا يعيدوا انتخاب هذا الأحمق بصراحة

J'ai essayé d'aider ce fou et voilà ce qu'il fait. Aucune bonne action ne reste impunie.
لقد حاولت مساعدة هذا الأحمق و هذا ما أحصل عليه نتيجة ذلك

Certainement envoyé par ce fou furieux de Damien.
من الجلي انه بُعث بواسطة ذلك الأحمق ، داميان

Merci. Et aussi de m'avoir sauvée de ce fou.
شكرًا لك على ذلك، وعلى إنقاذي من ذلك المعتوه

N'écoute pas ce fou.
يوكو)، لا تنصتِ لهذا المجنون)

Si vous réussissez à vaincre ce fou, je vous délivrerais de votre promesse et vous apprendrais des moyens sympa pour par tomber enceinte.
،إذا هزمتم هذا الرجل المجنون سوف أعفيكم من عهدكم وأعلمكم طرقا مسلّية كي لا تقعوا في الحمل

Dieu soit loué, un policier! ce fou me harcelait.
الحمد لله، ضابط شرطة هذا المعتوه يطاردني

Elle doit se faire agresser pour que vous réalisiez que ce fou la poursuit ?
إذا كان يجب أن يتم الإعتداء عليها حتى تُدركوا أن ذلك المختل يسعى وراءها؟

Parce que je t'ai menti sur le fait d'aller à des réunions, la boisson, et maintenant, ce... ce... fou, qui que ce soit, il... il se joue de moi.
لأنّي كذبت عليك بشأن حضور الاجتماعات وشرب الخمر لكن الآن هذا المختل أيًا يكُن، فإنه يعبث معي.

Emmenez la folle, messieurs. Que pensez-vous de ce fou, Malvolio ? Ne s'amende-t-il pas ?
انتي حزينة وروح اخوكي في السماء خذوا المجنونة من هنا أيها السادة ما رأيك بهذا المجنون يا ملفوليو ؟