"ce médaillon" - Traduction Français en Arabe

• هذه القلادة
• تلك القلادة
• تلك الميدالية
• هذه القلاده
• العقد هذا
• هذه المدلاة
• عن القلادة

Si c'est juste une histoire, alors d'où vient ce médaillon ?
إنها مجرد قصة، من أين أتت هذه القلادة اذًا؟

Je veux dire, si je pouvais faire apparaître miraculeusement ce médaillon, je le ferais.
أفعله فحسب أعني ، لو أنه يمكني أن أجعل هذه القلادة تظهر سحريا ، سأفعلها

Pendant six mois, ce médaillon était ici et maintenant tout le monde demande après.
لستة أشهر , كانت هذه القلادة هنا و الآن , العالم بأسره يسأل بشأنها

ce médaillon a un écouter appareil et un traqueur GPS à l'intérieur de, donc nous pouvons vous suivre pendant que vous êtes secret.
تلك القلادة تحتوي بداخلها على جهاز إستماع وجهاز تحديد مواقع لذا يُمكننا تعقبك أينما ذهبتِ

Pourquoi t'être donné tant de mal pour ce médaillon ?
لماذا إذن عملت بجد لإيجاد تلك القلادة من أجلي؟

Je lui ai dit parce que Adam est quelqu'un en qui j'ai vraiment confiance. Je ne vais pas te donner ce médaillon. et je n'ai pas besoin de ta protection.
لأن (آدم) شخصٌ أثق بهِ حقاً ،لن أعطيك تلك الميدالية ،ولستُ بحاجة لحمايتك.

J'espère qu'il y a de la glace dans ce médaillon, ma belle, parce que tu me donnes des chaleurs.
جميل جداً، أتمنى أن تبقي بعض الثلج على هذه القلادة لأنك تجعليني مثار في كل مكان

ce médaillon en or est donné à la plus méritante, chaque année.
هذه القلادة تعطى للفائز بجائزة الروح المقدسة التي تقام كل سنة

Une fille a été trouvée avec ce médaillon.
فتات شابة وجدت مع هذه القلادة الدينية

J'ai offert ce médaillon à Helen Majors moi-même.
أعطيت هذه القلادة إلى هيلين ماجرس بنفسي

ce médaillon a été en sa possession.
في وقت ما كانت هذه القلادة في حوزتها

Mamie dit que c'était une sorcière puissante pendant la guerre civile et que ce médaillon lui appartenait, c'est un talisman pour sorcière.
أخبرتنيجدّتيبأنهاكانتساحرةقوية، بأيامالحربالأهلية. و هذه القلادة كانت لها "طلسم" الساحرة.

J'espère qu'elle chérira ce médaillon.
أتمنى أن تطمر فيها هذه القلادة.

Jeannette, ce médaillon est un cadeau de mariage pour Robin. Robin ?
(جــنات) تلك القلادة هدية زفاف لـ (روبن)

M. Schwarz, puis-je voir ce médaillon ?
هير شوارتز) , هل أستطيع رؤية تلك القلادة ؟ )

M. Schwarz, puis-je voir ce médaillon?
هير شوارتز) , هل بأمكاني) أن أرى تلك القلادة ؟

Mais si je trouvais ce médaillon... s'il était toujours là, à m'attendre... ça signifierait que l'univers voulait que j'épouse Barney.
العقد هذا إيجاد من تمكنت إن لكن و ينتظرنى موجودًا ظل ان الكون أن سيعنى هذا

Toutes les photos de Patricia Swann la montrent portant ce médaillon familial.
(كل صورة ألتقطت لـ(باتريشيا سوان كانت ترتدي فيها هذه المدلاة العائلية

Trouvons ce médaillon !
لنبدأ البحث عن القلادة .