Merci mais je ne suis pas encore capable de répondre à ce prénom. | Open Subtitles | شكرآ ، ولكن لا استطيع الرد على هذا الاسم حتى الأن |
Peut-être que mes parents aimaient ce prénom. | Open Subtitles | ربما ابواى قد اعجبهم هذا الاسم من اجل ذلك |
C'est... profondément honteux pour l'enfant qui va porter ce prénom toute sa vie. | Open Subtitles | إنه اسم مجحفٌ بحق الطفل الذي سيكون لزاماً عليه أن يعيش مع هذا الاسم |
Elle a dû entendre ce prénom dans un film. | Open Subtitles | لذا أعتقد انها سمعت بهذا الاسم في فيلمٍ ما |
Vous avez toujours aimé ce prénom. | Open Subtitles | أنت دائماً كنت تحبين هذا الإسم ، أليس كذلك ؟ |
En fait, ce n'est pas mon nom, mais j'ai un neveu qui s'appelle ainsi, et j'aime bien ce prénom. | Open Subtitles | في واقع ذلك ليس أسمي لكن لدي أبن أخي (اسمه (برايسي لطالما أحببت ذلك الأسم |
J'aime ce prénom, c'est bien. | Open Subtitles | يعجبني هذا الاسم ، انة اسم لطيف |
Elle détestait ce prénom. | Open Subtitles | لا كانت تكره هذا الاسم |
J'aime bien ce prénom. | Open Subtitles | احببت هذا الاسم |
Mais ce prénom lui a sauvé la vie. | Open Subtitles | لكن هذا الاسم انقذ حياته |
Alors, d'où vient ce prénom - - Devo -- au fait? | Open Subtitles | ما هو نوع هذا الاسم "(ديفو)" , على أي حال؟ |
Jesse, j'ai beaucoup entendu ce prénom. | Open Subtitles | جيسي.. سمعت هذا الاسم كثيرا |
- J'adore ce prénom. | Open Subtitles | - احب هذا الاسم - نعم |
J'adore ce prénom. | Open Subtitles | - أنا أحب هذا الاسم. |
J'aime ce prénom. | Open Subtitles | أحب هذا الاسم "لولا" |
Jessie aimerait bien ce prénom. | Open Subtitles | (جيسى) ستعجب بهذا الاسم |
J'ai toujours aimé ce prénom. Ce pourquoi je l'avais choisi. | Open Subtitles | لطالما أحببت هذا الإسم لذالك إخترته |
ce prénom vous dit quelque chose ? | Open Subtitles | -أجل هل هذا الإسم يعني شيئاً بالنسبة إليك؟ |
Oui, mais je hais ce prénom. | Open Subtitles | نعم، لكنني أكره ذلك الأسم |