Écoute, quelqu'un va les payer, et ce quelqu'un peut faire tout ce qu'il voudra faire avec. | Open Subtitles | انظري, سيدفع شخص ما ثمنها و يستطيع ذلك الشخص ان يفعل ما يحلو له بها |
ce quelqu'un d'autre est en face de toi et ça se présente mal. | Open Subtitles | أجل حسناً ، ذلك الشخص الآخر يجلس أمامك ولا يبدو ذلك الأمر جيداً |
Et quand je trouverais qui cette personne est vraiment, ce quelqu'un aura de gros problèmes. | Open Subtitles | وحين أكتشف هويّة ذلك الشخص الزائف، فسيقع في مشكلة كبيرة. |
Il a besoin d'avoir quelqu'un à blâmer, et là, ce quelqu'un c'est toi. | Open Subtitles | إنه يريد شخص كي يلومه الآن وهذا الشخص هو أنت |
Probablement, avec quelqu'un, et ce quelqu'un a eu accès à son appartement et à ses bagages. | Open Subtitles | إفتراضا ً انه قعل ذلك مع شخص ما وذلك الشخص كان لديه إمكانية الوصول لشقته وحيقبته |
Et peut-être que ce quelqu'un l'a abattu, tué. | Open Subtitles | وربّما قد قام ذلك الشخص بإطلاق النار عليه وقتله. |
J'avais l'occasion d'être... ce quelqu'un. | Open Subtitles | كانت فرصتي لأكون ذلك الشخص, هل هذا كثير أن أطلبه? |
Laissez-moi deviner, je parie que ce quelqu'un c'est vous deux. | Open Subtitles | دعاني أخمّن، ذلك الشخص هو أنتما أيّها الجانحان الإثنان. |
Quelqu'un doit veiller sur vous, et ce quelqu'un s'avère être moi. | Open Subtitles | حسنا, ينبغي على أحد ما أن يهتم بكن و صادف أن ذلك الشخص هو أنا |
Quelqu'un doit prendre les commandes, et ce quelqu'un c'est moi. | Open Subtitles | يجب أن يعلن شخص بأنه يسيطر على كل شيء و ذلك الشخص هو أنا |
Ça peut sembler dingue, mais je crois que ce quelqu'un, c'est vous. | Open Subtitles | على الجنون الذي يبدو عليه، أظن أن ذلك الشخص أنت. |
Et puis ce quelqu'un, qui a des abdos qu'on pourrait escalader comme un mur d'escalade, a habilement réussi à participer à leur match. | Open Subtitles | وبعدها ذلك الشخص والذي لدية عضلات بطن فولاذية بإمكانك تسلقها بذكاء نجح الإنضمام إلى مباراتهم |
ce quelqu'un était Sheldon, et c'est arrivé hier. | Open Subtitles | ذلك الشخص كان شيلدون، و اليوم كان بالأمس. |
Et si quelqu'un écrit ça, que veut ce quelqu'un en échange ? | Open Subtitles | وإن كتب أحدهم عن ذلك فماذا يريد ذلك الشخص في المقابل؟ |
Alors je dirai que ce quelqu'un en question ne fait pas du bon boulot pour la rendre heureuse. | Open Subtitles | إذا سأقول ان ذلك الشخص المعني لا يقوم بما فيه الكفاية لإسعادها |
Mais ils ne savent pas que ce quelqu'un, c'est nous. | Open Subtitles | إنهم لا يعرفون أن ذلك الشخص كان نحن |
Et ce quelqu'un, c'est toi. - C'est toi qui as buté les flics. | Open Subtitles | أجل هذا صحيح وهذا الشخص هو أنت أنت من قتل الشرطة |
Quelqu'un les a pris, et et ce quelqu'un doit vraiment avoir besoin de cet argent, et c'est troublant. | Open Subtitles | أحدكم قد أخذها وهذا الشخص حتما بحاجة ماسة إلى المال، وهذه مشكلة |
Ecoutez, je connais quelqu'un qui connait quelqu'un, et ce quelqu'un n'as pas assisté à la fête d'hier soir. | Open Subtitles | أنا أعرف أي شخص مهما يكن وهذا الشخص لم يحضر الحفلة ليلة أمس |
Supposons que M. Kennicut ait engagé quelqu'un pour surveiller sa femme et que ce quelqu'un lui ait menti, | Open Subtitles | افترض أن السيد وظف أحداَ لمراقبة زوجته وذلك الشخص كذب عليه |
Et après tout ce que j'ai vu, ce quelqu'un pourrait être toi. | Open Subtitles | وبعد كل ما رأيته هذا الشخص من المحتمل أن يكون أنتِ |