"ce salaud" - Traduction Français en Arabe

• ذلك الوغد
• هذا الوغد
• هذا اللعين
• هذا الحقير
• ذلك اللعين
• هذا السافل
• ذلك السافل
• هذا اللقيط
• ذلك الحقير
• ذلك اللقيط
• هذا النذل
• ذاك الوغد
• هذا التافه
• هذا الحثالة
• ابن الفاجرة ذاك

Elle dit qu'ils sont juste amis, mais je suis sûr que ce salaud la baise.
هي تقول إنهما مجرد أصدقاء، ولكني أعرف ما الذي يفعله ذلك الوغد.

La seule chose qui va l'aider c'est de creuser la tombe de ce salaud.
الشيء الوحيد الذي سيساعدها هو ردم التراب على قبر ذلك الوغد

Je sais que tu veux choper ce salaud autant que moi.
أنا متأكد أنّك تريد القبض على هذا الوغد بقدري.

Mais je sais où ce salaud sera et je vais l'arrêter.
لكنني أعلم أين سيتواجد هذا الوغد و سأقوم بإيقافه

On va coincer ce salaud.
لنقبض على هذا اللعين أنّه عبث مع المدينة الخطأ.

Toi, peut-être un an. ce salaud écopera de pas mal d'années.
ربما ستسجن لسنة لكن هذا الحقير سيسجن لفترة طويلة

Je veux dire, qu'est-ce que ce salaud recherchait au juste ?
أقصد, مالذي كان يبحث عنه بالضبط ذلك اللعين ؟

ce salaud, il va s'en vouloir à mort, de l'avoir oublié.
سوف نأكل هذا السافل حيا عندما يعرف أنه فقدها

Quand le peuple saura ça, il condamnera ce salaud qui tue des enfants pour les gringos.
عندما يسمع الناس بهذه القصة سينقلبون على ذلك الوغد الذي يقتل الأطفال من أجل الأمريكيين

ce salaud a fait un demi-tour illégal qui pourrait lui coûter 60 d'amende.
ذلك الوغد قامَ باستدارة غير قانونية بغرامة 60 ألف وو.

On nous a envoyé dans des foyers d'accueil beaucoup trop souvent à cause de ce salaud en haut.
لقد تمّ وضعنا في دور رعاية أكثر من مرة بسبب ذلك الوغد بالأعلى

Toi et moi savons que c'est parce que ce salaud lui a pris sa dignité.
انا و أنت نعرف لأن ذلك الوغد انتزع كرامتها

Monk, je n'ai pas à vous rappeler que ce salaud a de gros moyens... qu'il a un peloton d'avocats et qu'il adore s'en servir.
مونك، لا يجب علي تذكيرك بأن هذا الوغد لديه إتصالات كثيرة ولديه عصبة من المحامين يحب أن يجعلهم يعملون

Vous ne pouvez pas imaginer comment ce salaud la traitait.
ليس لديك أي فكرة كيف عاملها بسوء هذا الوغد

ce salaud me l'a déjà planté dans le dos.
لقد قام هذا الوغد مسبقاً بدفنها على ظهري

J'ai été sur ces machines pendant 3 mois, et vous donnez mon coeur à ce salaud ?
أنا على هذه الآلة منذ 3 أشهر، وأنتم ستعطون هذا اللعين قلبي؟

Peut-être ce salaud avait un codétenu à qui il a enseigné sa méthode.
ربما هذا الحقير كان له شريك زنزانه قام بتعليمه كل الحيل الممكنه

On tirera à vue sur ce salaud.
سوف نطلق الرصاص على ذلك اللعين عندما نراه

Dites à ce salaud qu'il fallait qu'il vienne il y a dix ans de ça.
أخبر هذا السافل أنه كان بإمكانه أن يبحث عني قبل عشرة سنوات

Quoi que ce salaud ait sur elle, il a mis le paquet.
إنها تطهو الحلوى لأولادها ومهما كان ذلك السافل يحمل ضدها

J'emmènerai ce salaud à Kaboul et le remettrai aux Américains.
ساخذ هذا اللقيط الى كابول وسأقوم بتسليمه للامريكان

Débarrassez-moi de ce salaud, je ferai ce que vous voudrez.
أبعدي ذلك الحقير عنّي و سأفعل ما تريدينه

Pénétrer chez ce salaud est contraire à la loi.
إقتحام ذلك اللقيط المختبر سيكون ضدّ القانون.

Je vais y aller, traquer ce salaud et lui faire regretter d'être né.
سأكون هناك، وبعدها سأطارد هذا النذل وأجعله يتمني أنه لم يولد أبداً

L'argent n'a pas de valeur quand il s'agit de voir ce salaud piétinés .
لا يوجد شيء لن أدفعه لأرى ذاك الوغد الحقير يجثو أسفل حذائي

Je n'ai pas poursuivi ce salaud pendant un nombre incalculable d'heures pour qu'il vive confortablement grâce à la protection des témoins.
أنا لم أُكرس وقتي في البحث عن هذا التافه ليعيش أيامه مستريحاً بالخارج ضمن برنامج حماية الشهود ، مستحيل

Pendant ce temps, quoi, on renvoie cette petite fille à la maison avec ce salaud pendant deux semaines ?
و حتى يحدث ذلك هل نرسل تلك الفتاة الصغيرة مع هذا الحثالة الى المنزل لإسبوعين إضافيين؟

Il n'y aura nulle part où ce salaud pourra fuir.
سيكون في أي مكان يهرب إليه ابن الفاجرة ذاك.