"ce samedi" - Traduction Français en Arabe

• هذا السبت
• يوم السبت
• هذا السّبتِ
• السبت القادم
• السبت هو

Sois à la jetée 54 Ce samedi à 11 h pétantes.
سبعة، ستة، خمسة اذهب إلى الرصيف 64 هذا السبت في الحادية عشر صباحاً بالضبط

Je voulais juste te rappeler que c'est mon anniversaire Ce samedi.
أوقاتٌ مشغولة أردت فقط أن أذكّرك بأنّ عيد مولدي هو في هذا السبت

Ce samedi ? Mais c'est l'anniversaire de Stewie !
هذا السبت ميغ لا يمكن ان تفوتي حفلة عيد ميلاد ستوي الأولى

En Ce samedi, les immeubles sont vides, mais les rues sont remplies de chefs d'État qui sont réunis sous haute sécurité pour poser la question
لكن مع يوم السبت المبانى فارغة لكن الشوارع مليئة بقادة العالم الذين يجتمعوا تحت حماية مشددة

Pourquoi Ce samedi devrait-il être différent des autres ?
لماذا يجب أن يكون هذا يوم السبت مختلفاً عن آخره؟

Je suis devant la propriété du gouverneur Welling, où aura lieu, Ce samedi, un mariage très spécial.
أَنا هنا في عقارِ الحاكمِ Welling، حيث هذا السّبتِ a جداً الزفاف الخاصّ سَيَحْدثُ.

On va jouer en Allemagne Ce samedi.
لقد تلقّينا دعوة للّعب في المانيا السبت القادم

Ce samedi, nous allons montrer de vraies antiquités à Outdoor Man,
هذا السبت سنظهر شيئاً عتيقاً في الأوتدور مان

Ce samedi est le jour ou nous offrons un sacrifice au Roi Dragon.
هذا السبت هو اليوم الذى نقدم فيه التضحيات للملك التنين

- Super. - Bien. Nous pourrions avoir les enfants ensemble Ce samedi.
بخير، يجب أن نجمع الأولاد هذا السبت

Mais Ce samedi nous appartient.
لكن هذا السبت لنا

Vide-grenier, Ce samedi...
حراج للمقتنيات الشخصية هذا السبت

À la hâte, Ce samedi, la main lourde et le cœur triste de votre assuré, qui vous aime.
بسرعة, هذا السبت باليد البشعة والقلب المحزون للواثق بك المحب لك "ولسي"

Au fait, on a été invités à sa brit milah Ce samedi.
بالمناسبة، نحن مدعوون عندها هذا السبت

Elles indiquent que vous vous mariez Ce samedi.
هذه البطاقات تقول أنك ستتزوج هذا السبت

Écoute, je ne sais pas ce que tu fais Ce samedi, mais j'organise une soirée piscine qui sera juste énorme.
أصغِ ، انا لا أعلم بما ستقومي به يوم السبت لكني لديّ حملة ملحمية بحمام السباحة بالهضبة

Ils vont faire une réception Ce samedi où ils vont vous rencontrer et choisir le gagnant.
وهم قد ستعمل حفل استقبال يوم السبت حيث أنها ستعمل تلبية الفنانين واختيار الفائز.

Je dois superviser une bar-mitsvah de 200 personnes Ce samedi.
أنا لوحدي سأقوم بالإشراف على بار . الاحتفال بوجود 200 شخص يوم السبت

Le mariage a lieu Ce samedi.
لا، الزفاف في الحقيقة هذا السّبتِ.

Oui, Ce samedi, à la propriété du Gouverneur.
نعم، هذا السّبتِ في عقارِ الحاكمَ.

L'élection aura lieu Ce samedi.
الانتخابات الاولى ستعقد يوم السبت القادم

Dieu du ciel, ça me rappelle que Ce samedi... c'est la réception pour l'exposition d'art moderne dont je t'ai parlé.
هذا يذكرنى ،يوم السبت هو يوم استقبال معرض الفن الحديث الذي أخبرتك عنه "الذي ترعاه "إلانور