"ce stylo" - Traduction Français en Arabe

• هذا القلم
• ذلك القلم
• بهذا القلم

Et peut-être que si j'enfonce ce stylo dans ton cul et que j'inscris mon nom dedans, tu t'en souviendras ?
وربما لو اني وضعتُ هذا القلم بمؤخرتك حينها قم بكتابة إسمي بالداخل وسوف تتذكر ؟

fierté, en me servant de ce stylo, car ce stylo est le stylo même qu'utilisa le Président Kennedy pour contribuer, il y a 33 ans, à la naissance du Traité d'interdiction partielle des essais.
وقد فعلت هذا بشيء من الاعتزاز بهذا القلم، ﻷن هذا القلم هو نفسه الذي استخدمـه الرئيس كنيـدي عندمــا سعى إلى إخراج معاهدة الحظر الجزئي للتجارب إلى حيز الوجود قبل ٣٣ سنة.

J'avais promis de ne jamais utiliser ce stylo pour faire autre chose que de noter ce qui se passe, mais ce qu'on s'apprête à faire est pour le plus grand bien.
تعهّدت بعدم استخدام هذا القلم لفعل أيّ شيء ما خلا تسجيل الأحداث لكنْ ما سنفعله يصبّ في المصلحة العليا

Si vous voulez ce stylo, aidez-moi à trouver cette pauvre loutre disparue.
وإذا كنت تريد هذا القلم سيتوجب عليك مساعدتي في إيجاد ثعلب الماء المفقود المسكين هذا وإلا المكان الوحيد

Donne-moi ce stylo et je te donnerai plus de réponses.
أحضري لي ذلك القلم وسأمنحك مزيد من الإجابات

Et si vous essayez quoi que ce soit, je vous poignarde avec ce stylo.
. في حوالي 40 دقيقة و إذا حاولتي فعل أيّ شيء سوف أطعنكِ في رقبتكِ بهذا القلم المطقطق

Quelqu'un vous a demandé de donner ce stylo à l'agent Gaad ?
هل اعطاك شخص ما هذا القلم لتعطيه العميل جاد ؟

Je n'ai aucune idée de où et quand j'ai eu ce stylo.
ليس لدى أى فكره عن من أين حصلت على هذا القلم

Pouvez-vous vous assurer que ce stylo en or soit rendu à mon cher ami,
هل يمانع أحد منكم ايها السادة أن يقوم بأرجاع هذا القلم الذهبي ألى صديقي العزيز

Tout ce que je peux dire, c'est que le contenu de ce stylo est vital à la sécurité nationale.
كل ما يمكنني قوله هو أن محتويات هذا القلم تعتبر حيوية للأمن القومي

Nous avons trouvé ce stylo sur le sol de la salle de conférence.
لقد وجدنا هذا القلم على الأرض قاعة المؤتمرات.

S'il faut que tu fasses une chose, fais cliquer ce stylo.
لو أردت القيام بشيء، فاضغط على هذا القلم

Pour l'instant, il peut s'exprimer avec ce stylo.
خلال ذلك يمكنه التعبير عن نفسه باستخدام هذا القلم الهدية

ce stylo par exemple, a des traces d'un type connu d'encre fluorescente permanente, imperceptible à l'oeil nu.
هذا القلم ، على سبيل المثال، له آثار ذات طابع معروف بالحبر الاشعاعي لا يمكن ملاحظته بالعين البشرية

ce stylo est vaux totalement la puissance avec la quelle Richard s'est serré à moi durant le câlin.
هذا القلم حقاً يستحق اعتصار ريتشارد القوي لي عندما تعانقنا

Voudriez-vous que je vous force à vous enfoncer ce stylo dans votre œil ?
اتريدنى ان اجعلك تغرز هذا القلم ف عينيك؟ ؟ ؟

ce stylo est entre la veine jugulaire et le haut de votre poumon.
حسناً ، هذا القلم يبدو بين الحبل الوريدي والجزء العلوي من الرئة

ce stylo incroyable et magique qui a disparu Dieu sait comment !
هذا القلم السحري العجيب ؟ اللذي لا يعلم أحد كيف يمكنه الإختفاء

Raven, pourrais-tu me prendre ce stylo là-bas et me poignarder avec ?
رايفن . هل بأمكانكِ ألتقاط ذلك القلم الذي هناك و تقومي بطعني به ؟

Je m'en planterais presque ce stylo dans l'œil.
انه لطيف جدا بحيث افكر ان اضع ذلك القلم فى عينى

Avez-vous fourni ce stylo à l'agent Gaad ?
هل زوّدتي العميل غاد بهذا القلم ؟