| Les parents de Cecilie ont une maison à Noddebo et on aimerait passer les voir. | Open Subtitles | اهل سيسيل لديهم بيت في الشمال ونود زيارتهم |
| Cecilie... je ne peux pas... on ne peut plus être ensemble. | Open Subtitles | سيسيل... لا أستطيع... لا أستطيع ان اكون على علاقة معك الان |
| Ce que je veux vous dire, c'est que si jamais Cecilie vous semble jolie et gentille, vous devrez tout de même rester solidaires et loyaux envers moi. | Open Subtitles | وان اعجبتك سيسيل... ...فهذا لايعني عدم الولاء لي |
| J'ai rencontré une femme qui s'appelle Cecilie. | Open Subtitles | حسنا، التقيت بامرأة اسمها سيسيليا |
| Une certaine Cecilie Toft vous demande au téléphone. - Elle a dit pourquoi ? | Open Subtitles | سيسيليا توفت على التلفون |
| L'heure est peut-être mal choisie, mais Cecilie la trouve stressée, avec une tendance à s'isoler, et qu'on devrait la surveiller un peu. | Open Subtitles | ليس هذا الوقت المناسب... ...ولكن سيسيل تعتقد ان لورا متوترة ومنغلقة |
| Bon voyage, et bonjour à Cecilie. | Open Subtitles | رحلة سعيدة واقرأ السلام على سيسيل |
| Heureusement que tu étais là, Cecilie. Merci de ton aide. | Open Subtitles | انا سعيدة لمساعدتك يا سيسيل شكرا جزيلا |
| Je ne suis plus avec Cecilie. | Open Subtitles | انفصلت عن سيسيل |
| J'ai rencontré une femme, elle s'appelle Cecilie. | Open Subtitles | التقيت بامرأة اسمها سيسيل |
| - Désolée, Cecilie... - Pas de soucis. | Open Subtitles | - المعذرة سيسيل لم اقصد... |
| Cecilie... | Open Subtitles | سيسيل... |
| Cecilie ne boit que du thé. | Open Subtitles | - سيسيليا تشرب الشاي |
| Elle a l'air super, Cecilie, je trouve. Oui... | Open Subtitles | - تبدو سيسيليا كفتاة رائعة |
| Cecilie est médecin. | Open Subtitles | - سيسيليا دكتورة |
| - Cecilie. | Open Subtitles | - انا سيسيليا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 