Découvrez nos services en

    "certificat d'études" - Traduction Français en Arabe

    • شهادة الدراسات
        
    • شهادة دراسات
        
    • شهادة التعليم
        
    • شهادة الدراسة
        
    • شهادة في الدراسات
        
    • حصل على شهادة
        
    • شهادة إتمام الدراسة
        
    • شهادة المستوى
        
    • شهادة إكمال الدراسة
        
    • شهادة في دراسات
        
    • الشهادة المدرسية
        
    Concours national de Paris pour le certificat d'études supérieures de dermatologie-vénéréologie UN التقدم للمسابقة الوطنية بباريس للحصول على شهادة الدراسات العليا في اﻷمراض الجلدية والتناسلية
    1993-1994 certificat d'études diplomatiques, Université d'Oxford, Royaume-Uni. UN 1993-1994 شهادة الدراسات الدبلوماسية من جامعة أوكسفورد، بالمملكة المتحدة.
    1965-1966 certificat d'études supérieures, cours préparatoire, UN شهادة دراسات عليا في جيولوجيا الماء، جامعة أمستردام الحرة، هولندا.
    certificat d'études spéciales de psychiatrie, 1986; UN شهادة دراسات متخصصة في الطب النفسي، 1986؛
    certificat d'études primaires: 79,2 % UN شهادة التعليم الابتدائي: بمعدل 79.2 في المائة
    Manchester High School − certificat d'études secondaires 1963 UN :: ثانوية مانشستر - شهادة الدراسة الثانوية، 1963
    certificat d'études militaires: cadet, détachement militaire en Tanzanie UN 1990 شهادة في الدراسات العسكرية: طالب بالكلية العسكرية، الفريق العسكري لتنزانيا
    1970: certificat d'études de littérature générale, Université d'Alger UN 1970: شهادة الدراسات الأدبية العامة، جامعة الجزائر
    1970 certificat d'études spécialisées en médecine du travail − Faculté de médecine d'Alger UN 1970 شهادة الدراسات المتخصصة في الطب المهني، كلية الطب، الجزائر العاصمة
    1973 certificat d'études spécialisées en médecine légale − Faculté de médecine d'Alger UN 1973 شهادة الدراسات المتخصصة في الطب الشرعي، كلية الطب، الجزائر العاصمة
    certificat d'études primaires élémentaires, 1960 Diplôme d'études fondamentales UN - شهادة الدراسات الابتدائية الأساسية، 1960
    certificat d'études supérieures en techniques avancées de gestion du travail social de l'Université de Malte UN شهادة دراسات عليا في التقنيات المتقدمة في إدارة العمل الاجتماعي من جامعة مالطة.
    Ce programme permet aux étudiants de se spécialiser en sécurité nucléaire aux fins de l'obtention d'un master de sciences dans le cadre d'un cursus de génie nucléaire ou de recevoir un certificat d'études supérieures (hors programme) en sécurité nucléaire. UN ويتيح البرنامج للدارسين الحصول على شهادة تخصص تؤهلهم لنيل درجة الماجستير في الأمن النووي في برنامج للهندسة النووية أو الحصول على شهادة دراسات عليا مستقلة في الأمن النووي.
    l'institution d'un certificat d'études spécialisées en gynécologie obstétrique en direction des médecins généralistes pour améliorer la couverture sanitaire dans les zones défavorisées. UN - تأسيس شهادة دراسات متخصصة في أمراض النساء والتوليد لأطباء الطب العام بغية تحسين التغطية الصحية في المناطق المحرومة.
    Le primaire s'étend sur six ans et aboutit à l'obtention du certificat d'études primaires. UN وتمتد المرحلة الابتدائية 6 سنوات وتفضي إلى شهادة التعليم الابتدائي.
    Toutefois, la majorité poursuit les études en vue de l'obtention du certificat d'études secondaires MATSEC (baccalauréat). UN بيد أن معظم الطلاب يواصلون دراساتهم صوب حيازة شهادة التعليم الثانوي.
    L'enseignement moyen polyvalent reçoit les élèves du cours moyen deuxième année ayant réussi au certificat d'études élémentaires. UN ويستقبل التعليم المتوسط المتعدد المواد الطلاب في السنة الثانية من المرحلة المتوسطة الذين حصلوا على شهادة الدراسة الابتدائية.
    1957 à 1962 Études primaires, certificat d'études UN ١٩٥٧-١٩٦٢ الدراسات الابتدائية، شهادة الدراسة الابتدائية.
    1976-avril 1975 : certificat d'études judiciaires I et II, Dijon. UN ١٩٧٤ و ١٩٧٥: شهادة في الدراسات القضائية، القسمان اﻷول والثاني، ديجون.
    certificat d'études juridiques (École de droit Norman Manley), 1986 UN حصل على شهادة في القانون، كلية نورمان مالي للقانون، 1986
    — certificat d'études primaires élémentaires (CEPE) en 1965; UN المؤهــلات - شهادة إتمام الدراسة الابتدائية، ٥٦٩١؛
    Ntare School, certificat d'études secondaires ougandaises UN 1995 مدرسة نتاري، أوغندا، شهادة المستوى المتقدم
    certificat d'études secondaires classiques ou professionnelles - 15 (16)-17 (18) ans UN شهادة إكمال الدراسة في المدرسة الثانوية الأكاديمية أو الكلية المهنية - 15 (16) - 17 (18) سنة
    Au cours des deux dernières années universitaires, plus de 60 étudiants ont obtenu le certificat d'études sur la non-prolifération. UN وحصل ما يزيد على 60 طالبا، خلال العامين الدراسيين السابقين، على شهادة في دراسات عدم الانتشار.
    En 1999 le samoan a été inscrit parmi les matières du certificat d'études. UN وفي عام 1999، كانت اللغة الساموية متاحة كإحدى المواد للحصول على الشهادة المدرسية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus