"ces gens qui" - Traduction Français en Arabe

• هؤلاء الناس الذين
• هؤلاء الأشخاص الذين
• أولئك الناس الذين
• هؤلاء الذين
• هنالك اناس

Une preuve... pour tous ces gens qui n'y ont jamais cru.
برهاناً صغير لكل هؤلاء الناس الذين لا يحاولون التصديق

Qu'il y a ces gens qui contr™lent secrtement les choses.
أن هناك هؤلاء الناس الذين يديرون سرا الأمور.

Je ne sais pas pourquoi tu veux faire du mal à ces gens qui ont si peu.
لا أعرف لماذا تريد أن تؤذي كل هؤلاء الناس الذين لا يملكون الكثير أصلاً

Il reste ces gens, qui sont très bons dans leur domaine.
ما بقي هو هؤلاء الأشخاص الذين يجيدون ما نفعله

Non, j'aimerais être de ces gens qui peuvent porter un truc comme ça et s'en foutre.
كلّا، ما قصدته هو أني أتمنى لو أنني كنت واحداً من أولئك الناس الذين يستطيعون إرتداء شيء كذلك ولا يهتمون لهراء الآخرين.

Si un jour, ces gens qui ont soif de martyre, ont la foi et en ont assez, décident de s'attaquer aux intérêts vitaux de ces puissances, où qu'ils soient, rien ne les arrêtera.
وليس بمقدور أحد أن يمنع هؤلاء الذين سئموا الجور والمؤمنين بقضيتهم والمحبين للشهادة من أن يوجهوا ضربات للمصالح الحيوية لتلك الأقطاب أينما وجدت إذا ما قرروا ذلك يوما ما.

ces gens qui dépendent de toi, Hal.
هنالك اناس يعتمدون عليك هال

Qui sont ces gens qui nous suivent partout?
من هؤلاء الناس الذين يتبعوكي أينما ذهبتي ؟

Tous ces gens qui se transforment ont le potentiel pour devenir des monstres.
كل هؤلاء الناس الذين تحويل لديها القدرة أن تتحول إلى وحوش.

Tous ces gens qui parlent de l'amour comme si c'était un éclair, venu du ciel.
كل هؤلاء الناس الذين يتحدثون عن الحب وكأنه تلك الصاعقه التي تسقط من السماء

Tu profites de ces gens qui ne savent pas où ils sont.
أنت الاستفادة من هؤلاء الناس الذين لا يعرفون أين هم.

Qu'essaies-tu de faire en exposant ces gens qui ne savent rien ?
ماذا تحاول ان تفعل بواسطة وضع كل هؤلاء الناس الذين لا يعلمون شيئا ؟

Vous avez le devoir patriotique d'être absolument propre pour ces gens qui se retourneraient contre vous au moindre soucis, et c'est le contrat.
لديك واجب وطني وهو أنه يجب أن تكون صارما مع هؤلاء الناس الذين قد. ينقلبون عليك في أية لحظة

ces gens qui appellent ne veulent que l'argent. Dani n'est pas perdue.
هؤلاء الناس الذين يتصلون يريدون المال فحسب.

Fais-tu partie de ces gens qui ont réellement besoin d'étudier ?
هل أنتِ واحدة من هؤلاء الناس الذين يحتاجون حقاً للدراسة ؟

ces gens qui t'ont rejeté il y a des années, maintenant, ils ont finalement une bonne raison d'avoir honte de toi, parce que tu vas être en prison avec d'autres détenus qui vont adorer tes fesses !
هؤلاء الناس الذين نبذوك كل السنين الماضية حسنٌ, الآن في الاخير سيكون لديهم سبب

Tous ces gens qui te craignent, toi et ton jugement ?
كل هؤلاء الأشخاص الذين عاشوا خائفين منك ومن حكمك

Elle était juste comme ces gens qui ont peur de vivre la vie qu'ils veulent vivre.
لقد كانت كأحد هؤلاء الأشخاص الذين يخشون أن يحيوا الحياة التي يريدونها

Tout ce qu'il faut faire c'est de prendre les enfants de ces gens qui contrôlent le monde.
كل ما عليك فعله هو اختطاف الأولاد من هؤلاء الأشخاص الذين يتحكمون بالعالم

Et maintenant, tous ces gens qui craignaient jusqu'à ton nom, sont là, en bas. Et maintenant, tous ces gens qui craignaient jusqu'à ton nom, sont là, en bas.
الآن، كل أولئك الناس الذين كانوا خائفين حتى من ذكر اسمك، موجودون في الأسفل.

Et que va-tu dire à tout ces gens qui vont mourrir à cause de ton avarice ?
وماذا عن كلّ أولئك الناس الذين سيموتون بسبب طمعك؟

Non je suis fatigué de tous ces gens qui pensent que je suis leur famille
لا ، أنا مرهق من هؤلاء الذين يعتبروني من العائلة

ces gens qui ont besoin de toi.
هنالك اناس يحتاجونك