"ces gens sont" - Traduction Français en Arabe

• هؤلاء الناس
• هؤلاء الأشخاص
• هؤلاء الاشخاص
• أولئك الناس
• هؤلاء القوم
• إنهم أناس
• لهؤلاء الناس
• هولاء الناس
• هذه الناس
• هؤلاء الناسِ
• وهؤلاء الناس هم
• فهؤلاء الناس

Tout Ces gens sont sous l'emprise du marchand de sable et ils vont bien.
الان كل هؤلاء الناس في ركود من قبل المنوم وانهم بخير

Ces gens sont dangereux, surtout si ce que tu me dis est vrai, donc arrête.
هؤلاء الناس خطرون خاصة إن كان ما تخبريني به صحيح إذا توقفي

Ces gens sont beaucoup de choses, Watson, mais pas "sans intérêt."
هؤلاء الناس أشياء كثيرة، واتسون لكن عاديين هم ليسوا.كذلك

Ces gens sont des assassins et ils doivent être arrêtés.
هؤلاء الأشخاص قتلة و يحتاجوا لأن يتم إيقافهم

A la place, tous Ces gens sont morts, et il a une vie minable.
بدلاً من أن يُقْتَل كل هؤلاء الناس ويعيش هو حياة بائسه

Ces gens sont invisibles. On les regarde sans les voir.
هؤلاء الناس غير مرئيين, تنظر إليهم ولا تراهم.

Les faits ont montré que Ces gens sont impliqués dans le carnage actuel absurde faisant quotidiennement quelque 12 victimes.
وتبين الحقائق أن هؤلاء الناس متورطون في المذبحة الغاشمة التي تجري علـــى أرض بلدنـــا ويذهب ضحيتها ١٢ شخصا يوميا.

Tu dis que Ces gens sont encore vivants ?
هل تقول ان هؤلاء الناس لا زالو على قيد الحياة؟

Tous Ces gens sont morts à cause de moi, n'est-ce pas ?
كل هؤلاء الناس ماتوا بسببي ، أليس كذلك ؟

Ces gens sont conservateurs à ce point.
‏‏هذا هو مستوى الطابع المحافظ ‏لدى هؤلاء الناس. ‏

Peu importe ce que Ces gens sont ou non, ils comprennent le pouvoir d'un simple acte de bonté humaine.
من هؤلاء الناس كان مريض أم لا انهم يفهمون ماهي القوة عمل بسيط من العطف الإنساني

Ces gens sont des fermiers, et ils viennent à Brooklyn pour vendre leur produits.
هؤلاء الناس مزارعون قد اتوا لبروكلين لكي يبيعوا سلعهم

Mais Ces gens sont visiblement fous.
ولكن هؤلاء الناس كانوا مجانين بشكل واضح.

On ne sait pas si Ces gens sont déjà engagés, ou si ça se passe en ce moment même.
مازلنا لا نعرف هل هؤلاء الناس مرفقون بالوكالة، أو إن كان ذلك يحدث في الوقت الحالي

Vous devez être prudents si Ces gens sont aussi dangereux qu'on le pense.
عليكم أن تحذروا لو كان هؤلاء الناس خطيرون كما نعتقدهم

Car au commencement on pense que Ces gens sont fichus.
لأنه فى البدايه تعتقد أن هؤلاء الأشخاص ملعونون

Ces gens sont horribles, des horribles menteurs. À plus tard !
هؤلاء الأشخاص كاذبون مروعون، أراك قريباً

Parfois, ces gens... sont des enfants de parents drogués ou alcooliques.
في بعض الاحيان هؤلاء الاشخاص هم اطفال لوالدين لديهم مشاكل مع المخدرات او الكحول

Je vous l'avez dit, Ces gens sont presque trop facile à se faire.
أخبرتكما أن أولئك الناس يسهلون الأمر كثيراً

Colonel, je crois que Ces gens sont des Mongols.
كولونيل ، اعتقد ان هؤلاء القوم من المغول

Ces gens sont malades, très dangereux.
إنهم أناس خطيرين

Ces gens sont si pauvres, qu'ils n'ont rien d'autre que les vêtements qu'ils portent.
لهؤلاء الناس المعدمين الذين لا يملكون شيئاً في هذه الدنيا غير الثياب التي يرتدونها

Ce que je sais, c'est que je vais avoir besoin de ton aide, parce que Ces gens sont effrayés.
لكن ما اعرفه هو انني سوف احتاج مساعدتك لأن هولاء الناس يخافونها

Ces gens sont trop nuls.
هذه الناس حقّاً حمقى

Te rends-tu compte de ce quoi Ces gens sont capables ?
اتَفْهمُ ماذا هؤلاء الناسِ قادرون على؟ أنا أَفْهمُ.

Pas pour ces gens, et Ces gens sont les seuls à compter.
لا لهؤلاء الناس، وهؤلاء الناس هم فقط تلك التي يهم.

Ces gens sont déjà pratiquement des animaux.
فهؤلاء الناس حيوانات سلفاً في الواقع