"cette école est" - Traduction Français en Arabe

• هذه المدرسة
• وتلتحق بها

Cette école est pionnière dans la promotion de la recherche et de l'enseignement dans le domaine des Gender Studies.
وتعتبر هذه المدرسة رائدة في تشجيع الأبحاث والتعليم في مجال الدراسات الجنسانية.

Cette école est infestée de cyber-brutes.
هذه المدرسة , المدرسة بأكملها, مليئة بمتنمري الإنترنت.

Vous exagérerez, car Cette école est accro aux crises.
أنتم تبالغون بردة فعلكم لأن هذه المدرسة مدمنة على الأزمات

Cette école est plus corrompue que la Parlement Italien.
هذه المدرسة أكثر فسادا مقارنة بالبرلمان الإيطالي.

La vie à Cette école est juste beaucoup plus intéressante quand tu y est.
الحياة فى هذه المدرسة ممتعة اكثر وانتى داخلها

Tout le monde dans Cette école est une expérience que j'aime appeler.
كل من في هذه المدرسة يُجرب ما أحب أن أطلق عليه

Cette école est tellement fière de célébrer les différences de chacun, et pourtant ils essaient désespérément de rentrer dans le moule.
هذه المدرسة تتفاخر بنفسها كثيرًا على الاحتفال باختلافات الجميع. رغم ذلك لا زالوا بغاية اليأس للتماشي مع الآخرين.

C'est grotesque. Cette école est grotesque.
هذا مثير للسخريه و هذه المدرسة بأكملها مثيرة للسخريه

Okay, écoute, je ne dis pas que tout le monde dans Cette école est d'accord pour accepter les gays, mais peut-être qu'au moins, ils s'en soucient assez pour y être indifférents.
حسناً أنظر. أنا لا أقول بأن الجميع في هذه المدرسة جاهزون لأعتناق الشذوذ

Cette école est rempli de perdants pathétiques.
هذه المدرسة مليئة بالفاشلين المثيرين للشفقة

Cette école est rempli de perdant pathétique.
هذه المدرسة مليئة بالأغبياء المثيرين للشفقة

En plus, je sens que Cette école est très sécuritaire.
بجانب أن شيئا ما في هذه المدرسة يشعرني بالأمان

Cette école est merdique, avec des profs tarés !
كل شيء مُحطَّم. هذه المدرسة مُحطَّمة، مليئة بالمدرّسين المجانين!

Je ne dis pas que Cette école est un endroit amical.
أنا لا أتوهم أن هذه المدرسة مكان ودود

Je ne peux m'empêcher de noter que Cette école est en...
لم أستطع الملاحظة أنّ ...هذه المدرسة تقع في

Vous avez 4 semaines pour rétablir la balance... ou cette école... est officiellement en faillite.
لديك أربعة أسابيع لسداد الرصيد المستحق... أو أن هذه المدرسة... سيتم إعلان إفلاسها رسمياً

Cette école est une entreprise.
هذه المدرسة شركة تجارية

Tout le monde le fera. Cette école est en fait très amicale. Clairement ...
الجميع سيجتازه.هذه المدرسة ودودة جداً

Je me demande si Cette école est prise au sérieux.
أتسائل إلى أي مدى جدية هذه المدرسة

Cette école est remplie d'hypocrite de de menteurs.
هذه المدرسة مليئة بالمنافقين والكذابين

2. École de désintoxication : Cette école est ouverte aux mineures qui ont un problème de toxicomanie; les jeunes doivent y rester de six mois à un an, le temps de trouver une solution à leur problème.
2 - مدرسة التخلص من السموم: وتلتحق بها القصّر اللاتي يعانين مشاكل إدمان المخدرات، ويتعين عليهن البقاء فيها ما بين ستة أشهر وسنة للوصول إلى حل لهذه المشاكل.