"cette île est" - Traduction Français en Arabe

• هذه الجزيرة

Toute cette île... est une étude de dizaines d'années pour la longévité.
هذه الجزيرة بأكملها هي دراسات طويلة الأمد لعقود امتدت

Une vision bien étrange du paradis pour nous peut-être, mais pour 500 000 manchots, Cette île est parfaite.
صورة غريبة للجنة بالنسبة لنا، ربما ولكن بالنسبة لمليون ونصف المليون طائر بطريق, تضم هذه الجزيرة كل شئ.

Sachez que chaque policier sur Cette île est en train de rechercher votre mari.
يجب أن تعلمي أن كلّ شرطي على هذه الجزيرة يبحث عن زوجك الآن

Je sais que Cette île est pas tout ce qu'il semble.
أنا أعلم أن هذه الجزيرة ليس كل ما يبدو.

Pourquoi perdre du temps avec lorsque toute Cette île est un jardin ? Comment ça va là-bas ?
لماذا اضيع وقتي , حينها ستكون هذه الجزيرة ممتلئة بالحشيش كيف كان الامر بالداخل

C'est à cause de vous que Cette île est infestée de criminels.
أنت السبب في إمتلاء هذه الجزيرة بالمجرمين.

Cette île est plutôt dangereuse hors de ces murs, c'est le foyer de deux sous-espèces d'ours noirs et du loup du Labrador.
هذه الجزيرة خطرة للغاية خارج هذه الأسوار هي موطن نوعين من الدببة السوداء و ذئب لابرادور

Cette île est appelée New York City, et il est grand temps que la vraie Amérique dise à New York d'aller faire un tour.
هذه الجزيرة تدعى مدينة نيويورك وحان الوقت لأمريكا الحقيقية بأن تخبر نيويورك أن تأخذ رحلة طويلة

Cette île est pleine de scorpions !
هذه الجزيرة التي يريد شرائها مليئة بالعقارب.

Le régime sur Cette île est principalement de la viande
النضام الغذائي فوق هذه الجزيرة يعتمد على اللحم بشكل أساسي

Cette île est à moi ! Par Sycorax, ma mère. Tu me l'as volée.
هذه الجزيرة لي ورثتها من "سيكوراكس" والدتي و أنت تسلبينني إياها

Parce que Cette île est assaillie par des forces plus puissantes que jamais et nous devons la protéger, quels qu'en soient les moyens.
لأنّ هذه الجزيرة تحت اعتداء من قبل قوى أقوى من أيّ شيء منذ عدّة سنوات و من المقدّر لنا أن نحميها

Mais Cette île est déserte ! Il n'y a que nous !
لا يوجد أحد على هذه الجزيرة إننى أقول لكم ، لا أحد

Ça suffit, cadets ! Comme je l'ai dit, Cette île est probablement déserte.
حسناً، ايها المبتدئون، كما قلت لكم هذه الجزيرة غير مؤهوله على الأرجح

Ça veut dire que le sol de Cette île est rempli de corps non réclamés de New York.
هذا يعني أن تربة هذه الجزيرة مكونة "من جثث المجهولين من "نيويورك

J'ai juste l'impression que cette île... est en train de me changer en quelque chose d'horrible.
أنا أشعر فحسب أنّ هذه الجزيرة... تحوّلني لشيء رهيب.

Cette île est maintenant isolée.
هذه الجزيرة منعزلة الآن

Hé! Cette île est bien plus grande que vous ne l'aviez dit!
هذه الجزيرة أكبر مما أخبرتنا به, حسناً؟

Cette île est beaucoup plus grand que je pensais.
هذه الجزيرة أكبر بكثير مما توقعتُ

Parce que dans 50 ans, Cette île est toujours là !
لأنّه بعد 50 عاماً من الآن ستبقى هذه الجزيرة موجودة هنا!