Tu crois que Cette chanson est celle que le visage pâle devait jouer ? | Open Subtitles | أتظن أن هذه الأغنية هي التي سيقوم الفتى بتشغيلها بالنهاية؟ |
Cette chanson est pour vous, du fond du cœur | Open Subtitles | بأي حال، هذه الأغنية لكم ،وإننا نعني كل كلمة فيها حسناً؟ |
Magnifique. Cette chanson est dédiée à tous ceux qui ont travaillé dur pour éviter le bug de l'an 2000. | Open Subtitles | رائع ، هذه الأغنية مهداة إليكم أيها العلماء المجتمعون على مدار الساعة |
Cette chanson est ma chance pour faire bonne impression à des gens importants, le genre qui pourraient réaliser mes rêves. | Open Subtitles | هذه الاغنية هي فرصتي إلى إقناع الأشخاص المهمين، من النوع الذي يمكن أن تجعل أحلامي تتحقق. |
"Cette chanson est si difficile, écoutons comment tu la chantes" | Open Subtitles | ما هذه الاغنية الصعبة؟ ؟ هل يمكنك ان تغنيها لى بوضوح. |
Le gars qui a écrit Cette chanson est le dieu des compositeurs. | Open Subtitles | الرجل الذي كتب تلك الأغنية هو الإله تأليف الأغاني. |
Cette chanson est dédicacée â toutes les pouffiasses qui me pointent du doigt et me cherchent des noises. | Open Subtitles | هذه الأغنية مهداة إلى ـ أوبا ـ أضع إصبعي في وجهك تنعتينني بصفات. |
Et puis le tour de la Cette chanson est arrivé, nous sommes tous montés sur scène. | Open Subtitles | وعندما جاء دور هذه الأغنية ذهبنا جميعاً للغناء على المسرح |
Tu sais, tout à l'heure, un ami m'a aidé à traverser une mauvaise passe, donc Cette chanson est pour... les gens qui travaillent ici. | Open Subtitles | أتعلمون ، قبل قليل ساعدني صديق لي للعبور من مكان مظلم ...هذه الأغنية اهديها لـ شخص ما يعمل هنا |
Cette chanson est dédiée à une jeune fille très spéciale. | Open Subtitles | هذه الأغنية خصيصاً إلى الفتاه الصغيرة المميزة |
Cette chanson est tellement populaire partout en France. | Open Subtitles | هذه الأغنية رائجة في كل أنحاء فرنسا. |
Cette chanson est dédié à l'un des nôtres. | Open Subtitles | هذه الأغنية قد ذهبت لواحد من رجالنا |
Parce que Cette chanson est de mieux en mieux... | Open Subtitles | لأن هذه الأغنية تبدو أفضل في كل مرة |
Maman, sans vouloir te vexer, Cette chanson est... vraiment "old school". | Open Subtitles | اماه، دون إساءة هذه الأغنية... حقا أسلوبها قديم |
Cette chanson est une petite chanson écrite par un ami de Cookie. | Open Subtitles | هذه الأغنية مكتوبة من صديق لكوكي |
Cette chanson est pour vous. | Open Subtitles | هذه الأغنية محجوزة لكم |
Cette chanson est horrible mon ami | Open Subtitles | هذه الأغنية رائعة, عليك أن تفهمها |
"Cette chanson est si difficile, écoutons comment tu la chantes" | Open Subtitles | ما هذه الاغنية الصعبة؟ ؟ هل يمكنك ان تغنيها لى بوضوح.. |
"Que Cette chanson est difficile, écoutons comment tu la chantes" | Open Subtitles | ما هذه الاغنية الصعبة؟ ؟ هل يمكنك ان تغنيها لى بوضوح. |
Cette chanson est pour toi, Casey Cartwright. Travis te dit qu'il est désolé qu'il ait dû annuler votre rendez-vous à Providence la semaine prochaine, mais tu lui manques... | Open Subtitles | هذه الاغنية لك كايسي كارترايت ترافيس يقول انه اسف |
Oh, non, on ne va pas rester assises, Cette chanson est géniale. | Open Subtitles | لا, لا, لن نذهب الى هناك لان هذه الاغنية جنونية |
Cette chanson est irréaliste. | Open Subtitles | تلك الأغنية غير واقعية بشكل كُلي |