Beaucoup de gens auraient jeté cette cigarette en voyant un client arriver. | Open Subtitles | انت تعرف كثير من الناس سوف تقذف تلك السيجارة بعيداً عندما يتأخر العميل بدفع ما يجب |
Eteins cette cigarette tout de suite, et ramasse cette allumette. | Open Subtitles | ستضعين تلك السيجارة وستلتقطين عود الثقاب |
Ramassez cette cigarette ! | Open Subtitles | ولكن أحتفظت بذلك لنفسي. إلتقط تلك السيجارة. |
Mme Westen, vous ne voulez pas vraiment cette cigarette ? | Open Subtitles | سيدة ويستن أنتِ لا تريدن هذه السيجارة, هل تريدين؟ |
Tu sais bien que cette cigarette va gâcher la cuvée. | Open Subtitles | ألاتعرف بأن هذة السيجارة ستفسد الدفعة الكاملة من شراب التفاح؟ |
Je suppose que j'aie pas balancé cette cigarette assez loin. | Open Subtitles | أظنّني لم أرمي تلك السّيجارة بقوّة. |
T'as le temps de cette cigarette pour me dire à quoi tu joues. | Open Subtitles | أنتِ حصلتي على هذه السجائر لكي تُخبرني بخطتكِ |
Et après j'irais vous chercher cette cigarette. | Open Subtitles | و من ثم سأذهب و احضر لك تلك السيجارة |
Il est toujours bon de viser quelque chose, comme cette cigarette, là... | Open Subtitles | من المفيد ان تصوب نحو شيئ ما مثل تلك السيجارة هناك... |
Pose cette cigarette. | Open Subtitles | أطفئي تلك السيجارة. |
Karen, j'espère que l'A.D.N. Sur cette cigarette ne correspond pas aux mégots trouvés à l'endroit où Dion a été tué. | Open Subtitles | (كارين) أتمنى ألا يطابق الحمض النووي على تلك السيجارة (الأعقاب التي وجدت حيث مات (ديون |
S'il vous plait, je suis sure que c'est compliqué. Et je sais que Shawny est désolé d'avoir allumer cette cigarette. | Open Subtitles | أرجوكما , أعرف أن الأمر معقد و أنا أعرف أن (شوني) متأسف لاشعاله تلك السيجارة |
Eteignez-moi cette cigarette ! | Open Subtitles | أطفئي تلك السيجارة |
Robin, ne fume pas cette cigarette ! | Open Subtitles | -روبن) ، لا تدخني تلك السيجارة) (مارشل)؟ |
Où est-ce que j'ai eu cette cigarette ? | Open Subtitles | أين يمكنني الحصول على هذه السيجارة ؟ |
L'amour et l'argent sont comme cette cigarette. | Open Subtitles | الحُب والمال، مثال هذه السيجارة.. |
Vous m'offrez cette cigarette ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تدخر هذه السيجارة يا صديقي ؟ |
Franko, jetez cette cigarette ! | Open Subtitles | فرانكو" تخلص من هذة السيجارة" |
cette cigarette te tuera un jour. | Open Subtitles | ستقتلك تلك السّيجارة يوما ما . |
J'étais fine et brune comme cette cigarette. | Open Subtitles | بدأت التخدين عندما كنت طويلة وسمراء مثل هذه السجائر |
J'envie cette cigarette. | Open Subtitles | أوه، أنا أحسد تلك السجائر |