"cette danse" - Traduction Français en Arabe

• بهذه الرقصة
• هذه الرقصة
• تلك الرقصة
• بالرقص
• بهذه الرقصه
• هذا الرقص
• لهذا الرقص
• بتلك الرقصة
• رقصتِ

Je vais mettre une carotte derrière mon oreille, comme un lapin journaliste, et je vais faire cette danse.
سأضع هذه الجزر خلف اذني. كأنني ارنب صحفي، وسوف اقوم بهذه الرقصة

J'ai regardé ces idiots faire cette danse pendant 6 ans.
لقد كنت أشاهد هؤلاء الحمقى يقومون بهذه الرقصة على مدار الست سنوات الماضيات

C'est incroyable, je me rappelle chaque mouvement de cette danse.
.لا اصدق انني اتذكر كل خطوة بهذه الرقصة

Je sais qu'on sombre peu à peu dans les eaux, des centaines de personnes se noient, mais je serais honoré que tu m'accordes cette danse.
الآن اعلم اننا نخترق ببطئ الماء والمئات من الفقراء قد غرقوا ولكن كنت سأكون مفخم ، إن أدينا هذه الرقصة

Que leur vie soit a l'image de cette danse, harmonieuse, fluide.
لعل حياتهما معاً تكون مثل هذه الرقصة منسجمة، وناعمة

Je t'accompagnerais bien, mais je connais pas cette danse.
سأنضم إليك، لكنّي لا أعرف تلك الرقصة التي تقومين بها

M'accordes-tu cette danse ? Aucune montagne n'est trop haute
هل لى بهذه الرقصة ؟ لا يوجد جبال عالية جداً ولا يوجد

Excusez-moi, mais MIle Lee m'a promis cette danse.
الموسيقى.. إعذريني عزيزتي وعدتني السيدة لي بهذه الرقصة

Pas cette danse. Il faut avoir moins de 16 ans pour que ça passe.
لن نستطيع ان نقوم بهذه الرقصة يجب ان تكون أصغر من 16 عام لتظهر بمظهر جيد

J'ai fait cette danse presque cinq ans.
كنت أقوم بهذه الرقصة لخمس سنوات

Puis-je avoir cette danse avec ta fille ?
هل تسمح لي بهذه الرقصة مع ابنتك؟

Madame, m'accorderiez-vous cette danse ?
سيدتي , هل تسمحين لي بهذه الرقصة ؟

J'ai déjà promis cette danse.
-آسقة و لكنى لقد وعدت شخص آخر بهذه الرقصة

M'accordez-vous cette danse, Mlle Pegg ?
هل يمكنك أن تسعدينى بهذه الرقصة يا آنسة " بيج " ؟

Vous avez gagné cette danse mais qui sait s'il y en aura d'autres ?
ربما ربحت هذه الرقصة أيها الرائد ولكن من قال أنه ستكون هناك أخرى؟

Tu te demandes combien de temps on peut tenir cette danse.
نتسائل إلى متى بأمكاننا أن نجاري هذه الرقصة

Pourrais-tu... me faire l'honneur de cette danse?
هل يمكننى 000 هل يمكننى أن أملك شرف الرقص معك هذه الرقصة ؟

Je connais cette danse. Ça s'appelle "J'veux-coucher-avec-Ray".
أنا اعرف هذه الرقصة إنها رقصة أريد معاشرة راي

Tu penses que tu pourrais m'accorder cette danse, maintenant?
هل تعتقد أنه بإمكاني الحصول على تلك الرقصة الآن؟

M'accordez-vous cette danse ?
هل تسمحينَ لي, بالرقص معكِ هناكَ في الأسفل؟

La tablette, les épreuves vous les abandonnez, ou on continue cette danse.
اللوح و الاختبارات ستتخلون عنهم والا سنظل نقوم بهذه الرقصه

cette danse est trop 2014 !
هذا الرقص هو حتى العام الماضي.

J'aimerais pouvoir aller à cette danse et montrer à Lorna et tout les autres que je vais super bien.
أتمني بأن يمكنني الذهاب لهذا الرقص لأظهر للورينا وللآخرين بأنني علي أفضل حال

Je vais aux toilettes, et je te laisse réfléchir à cette danse.
سوف اذهب للحمام و سادعك تفكر بشأن بتلك الرقصة

À cause de cette danse sexy?
لأنكِ رقصتِ معه ؟