"cette tarte" - Traduction Français en Arabe

• تلك الفطيرة
• هذه الفطيرة
• في الفطيرة

Ce n'est pas ma faute si tu m'avez vu voler cette tarte, Mme McGraw.
ليست غلطتي انك شاهدتيني اسرق تلك الفطيرة من حافة النافذة

Mangez cette tarte! Mangez cette tarte! Mangez cette tarte.
كُل تلك الفطيرة كُل تلك الفطيرة كُل تلك الفطيرة

Mangez cette tarte! Mangez cette tarte. Mangez cette tarte!
كُل تلك الفطيرة كُل تلك الفطيرة كُل تلك الفطيرة

Mais entre-temps, Nous allons simplement laisser cette tarte ici.
ولكن في الوقت الحالي سنترك لكِ هذه الفطيرة هنا.

Mais quelqu'un doit vite manger cette tarte.
و لكن يجب علي شخص ما ان يأكل هذه الفطيرة قريبا

Tu vas manger cette tarte ou juste jouer avec ?
هل ستأكل تلك الفطيرة أم ستلعب بها وحسب؟

♪ Ne mange pas cette tarte, ne mange pas mes frites, ne porte pas cette cravate. ♪
,لا تأكل تلك الفطيرة, لا تأكل بطاطسي المحمرة لا ترتدي ربطة العنق تلك

Et une part de cette tarte, s'il vous plaît.
وربما قطعة واحدة فقط من تلك الفطيرة, من فضلك

Je n'aurais pas mangé cette tarte chaude.
ما كان يجب علي أكل تلك الفطيرة الساخنة.

- Donnez-moi cette tarte.
ـ اعطيني تلك الفطيرة ـ ماذا تفعل؟

Et où t'as trouvé cette tarte ?
ومن أين حصلت على تلك الفطيرة ؟

cette tarte sent très bon.
تلك الفطيرة رائحتها مذهلة

Faire cette tarte, c'était complètement idiot.
صنع تلك الفطيرة كانت حركة غبية

Oh, maman. Denise, regarde. Goûte cette tarte.
اوه , امي دينيس , انظري , كلي هذه الفطيرة , لقد صنعتها بالسنكرز

Votre maman veut que vous apportiez cette tarte à Mlle Ruth.
امك قالت اذا كنت ذاهبة, خذي هذه الفطيرة الى آنسة روث

Tu as tellement adoré cette tarte que tu nous as supplié d'en commander une autre pour la route
لقد أحببتي هذه الفطيرة جدا لدرجة أنك ترجيتنا لنطلب أخرى للطريق?

{\pos(192,210)}Je vais mettre cette tarte fumante sur le rebord pour la refroidir.
الآن سأضع هذه الفطيرة الحارة على حافة النافذة لتبرد

Tu colles ta figure dans cette tarte, ou je te la colle dans la figure.
الأن، إما أن تضع وجهك في هذه الفطيرة أو سأضع وجهك في هذه الفطيرة