"châssis" - Traduction Français en Arabe

• الهيكل
• هياكل
• تحتاج إلى إصلاحات خاصة بلحام هيكل
• بلحام هيكل وجسم

- J'ai d'abord pensé que ces écrous venaient d'un objet installé dans le véhicule, mais j'en ai trouvé d'autres dans le châssis.
اعتقدت أن تلك البراغى تنتمى لشئ موجود داخل الشاحنه ولكنى بعد ذلك وجدت المزيد مثبتين فى الهيكل السفلى

Quand j'ai emménagé, il y avait ce châssis, et d'autres d'équipements.
حين أخذت المنزل وجدت هذا الهيكل وبعض القطع والمعدّات.

Le ferrailleur m'a offert seulement 300 dollars pour ça, et... tu sais, le châssis est intact et le moteur fonctionne.
ساحة الخردة عرضت عليّ 300 دولار فقط لقائها تعلم أن الهيكل قوي والمحرك ما زال يعمل

Le châssis est trop haut et l'aérodynamique est à refaire.
الهيكل عالي و الديناميكيات الهوائية كلها غير صحيحة

Des descriptions des biens manquants, ainsi que les numéros du châssis et du moteur des véhicules volés, sont donc donnés aux services de police et de douane.
لذلك تقدم أوصاف الممتلكات المفقودة لضباط الشرطة والجمارك، كما تقدم لها أرقام هياكل ومحركات المركبات المسروقة.

Accrochez deux palans de l'avant du châssis vers l'arrière.
اربطوا إثنان من الرافعات من مُقدّمة الهيكل إلى الخلف.

Suspension - châssis et bras inférieur qui relie l'essieu au châssis.
إلى الهيكل القاعدي و ذراع القضيب النصف قطري الأسفل التي تصل المحور بالهيكل

Un conducteur du châssis, un opérateur pour les grands mouvements, et un 2e opérateur auxiliaire.
سائق الهيكل المعدني مشغل من على بعد حتى يتحكم بالحركات الأساسية . مساعد إضافي ثاني

Le châssis doit encaisser 1 G pour qu'on ait un A.
لذا الهيكل يحتاج الى مقاومة بدرجة ج على الاقل واذا اردنا الحصول على درجة أ

Toyota Prado, châssis no : JTEBK29J80031974
تويوتا برادو، الهيكل القاعدي رقم: JTEBK29J80031974

Toyota Pickup, châssis no : JTFLJ73J086043440
تويوتا بيك أب، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J086043440

Toyota Pickup, châssis no : JTFLJ73J586042171
تويوتا بيك أب، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J586042171

Toyota Pickup, châssis no : JTFLJ73J786044164
تويوتا بيك أب، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J786044164

Toyota Pickup, châssis no : JTFLJ73J686042468
تويوتا بيك أب، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J686042468

Toyota Pickup, châssis no : JTFLJ73J186042457
تويوتا بيك أب، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J186042457

Toyota Pickup, châssis no : JTFLJ73J286042192
تويوتا بيك أب، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J286042192

Toyota Land Cruiser, châssis no : JTFLJ73J286042533
تويوتا لاند كروزر، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J286042533

Toyota Land Cruiser, châssis no : JTFLJ73J786042284
تويوتا لاند كروزر، الهيكل القاعدي رقم: JTFLJ73J786042284

Les voitures ont un châssis. D'accord ? Réservoir d'essence.
الناس لديها هياكل عظميه,بينما السيارات لديها هيكل السيارة,حسناً؟

:: Déploiement de matériel d'atelier de transports terrestres dans trois bases d'opérations d'observateurs militaires (Smara, Awsard et Oum Dreyga) pour faciliter l'exécution sur place, plutôt qu'à Laayoune, des travaux de réparation du châssis ou de la carrosserie des véhicules endommagés
:: نشر معدات ورشة النقل البري إلى ثلاثة مواقع للأفرقة (سماره، وأوسرد، وأم دريوقه) لتيسير الإصلاحات الخاصة بلحام هيكل وجسم المركبات في مواقع الأفرقة بــدلا من إعادة المركبات التي تحتاج إلى إصلاحات خاصة بلحام هيكل وجسم المركبة إلى العيون من مواقع هذه الأفرقة الثلاثة