"chapitre vi du présent rapport" - Traduction Français en Arabe

    • الفصل السادس من هذا التقرير
        
    • الفرع سادسا من هذا التقرير
        
    • الفصل السابع من هذا التقرير
        
    Ces suggestions sont résumées au chapitre VI du présent rapport. UN وترد الاقتراحات في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité spécial. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité spécial. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    Les décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre sont énoncées au chapitre VI du présent rapport. UN وترد في الفرع " سادسا " من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un résumé de l'examen de la question par le Comité. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السابع من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On en trouvera le compte rendu ainsi que celui des délibérations du Comité sur cette question au chapitre VI du présent rapport. UN ويرد في الفصل السادس من هذا التقرير سرد لما تقدم ولنظر اللجنة في هذا البند.
    On trouvera un compte rendu de l'examen de la question par le Comité au chapitre VI du présent rapport. UN ويرد في الفصل السادس من هذا التقرير سرد لنظر اللجنة في هذا البند.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité spécial. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité spécial. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un compte rendu de l'examen de la question par le Comité. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.
    Dans un souci de concision et de clarté, ces observations et suggestions ont été intégrées, en tant qu'éléments organiques, au chapitre VI du présent rapport. UN وفي سبيل اﻹيجاز والوضوح، استخدمت التعليقات والاقتراحات المقدمة من هذه المصادر كمدخلات فنية في الفصل السادس من هذا التقرير.
    On en trouvera le compte rendu ainsi que celui des délibérations du Comité sur cette question au chapitre VI du présent rapport [A/49/23 (Partie IV)]. UN ويرد في الفصل السادس من هذا التقرير )A/49/23 (Part IV)( سرد لما تقدم ولنظر اللجنة في هذا البند.
    Un résumé de ces consultations et de l'examen de la question par le Comité figure au chapitre VI du présent rapport [A/49/23 Partie IV)]. UN ويرد في الفصل السادس من هذا التقرير )A/49/23 (Part IV)( سرد لهذه المشاورت ولنظر اللجنة في المسألة.
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont présentées au chapitre VI du présent rapport. UN وترد في الفرع سادسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    Les décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre sont énoncées au chapitre VI du présent rapport. UN وترد في الفرع سادسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre sont présentées au chapitre VI du présent rapport, UN وترد في الفرع سادسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    On trouvera au chapitre VI du présent rapport un résumé de l'examen de la question par le Comité [voir A/58/23 (Part II)]. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السابع من هذا التقرير (انظر A/58/23 (Part II)).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus