Dippy Burke et Chappie Grande Gueule, de New York. | Open Subtitles | ديبي بورك , لايهماوس تشابي من نيويورك |
On y arrivera qu'avec Chappie. | Open Subtitles | الحل الوحيد للقيام بهذا السطو بمساعدة (تشابي) ما الأمر يا رجل؟ |
C'est un malin, ce robot. Hein, Chappie ? | Open Subtitles | انه روبوت ذكي كبير، أليس كذلك يا (تشابي)؟ |
À Johannesburg, on a aperçu à plusieurs reprises le présumé robot désactivé, Chappie. | Open Subtitles | في (جوهانسبرغ)، كان هناك عدة مشاهدات للآلي المفترض بأنه مُعطل، (تشابي) |
La police demande à ceux qui ont vu Chappie de se manifester. | Open Subtitles | تطالب الشرطة شهود العيان الذي رأوا (تشابي) بأن يقدموا إفادتهم |
L'histoire de l'évolution montre que le revirement de Chappie était prévisible. | Open Subtitles | من الجانب التاريخي، عندما نُلقي نظرة على التطور ليس من المفاجئ أن تحول (تشابي) العكسي حدث "{\pos(295,200)}(ناثان سميث) صحفي في (نيويورك سينتنال)" |
Chappie est le lascar le plus chaud, le boss de la débrouille de Joburg. | Open Subtitles | (تشابي) أعنف فتى سيء ذكي ولعين في (جوبورغ)! -أجل! هذا سينجح ! |
Chappie veut. Alors, viens. On va faire un tour. | Open Subtitles | تعال، فلنفعل يا (تشابي) لنذهب في جولة |
Chappie est malin. | Open Subtitles | أجل، (تشابي) ذكي ولديه جهاز تحديد مواقع |
Bonjour, Chappie. Bonjour, maman. | Open Subtitles | مرحباً يا (تشابي) مرحباً يا أمي |
C'est bien, Chappie | Open Subtitles | -جيد، يا (تشابي)، جيد -يمكنك النوم |
Je ramène ton corps. Chappie, pense plutôt à toi ! | Open Subtitles | بحق السماء، يا (تشابي) فلتنقذ نفسك فحسب |
Je t'ai trouvé un nom ! "Chappie." | Open Subtitles | هذا هو هذا اسمك "(تشابي)" |
Je vais revenir. Chappie, je reviendrai ! | Open Subtitles | حسنٌ، سأعود سأعود يا (تشابي) |
Attends. Chappie, regarde. | Open Subtitles | مهلاً، انظر يا (تشابي) |
C'est bien, Chappie ! | Open Subtitles | -أحسنت يا (تشابي ) -تباً |
C'est le livre de Chappie ? | Open Subtitles | -كتاب (تشابي)؟ -أجل، إنه لك |
Chappie a des histoires. | Open Subtitles | (تشابي) لديه قصص |
Chappie a un livre. | Open Subtitles | (تشابي) حصل على كتاب |
Chappie veut peindre. | Open Subtitles | تشابي) يود أن يرسم |