"chaucer" - Traduction Français en Arabe

• تشاوسر
• شوسر

Elle adore la littérature médiévale, Chaucer est son auteur préféré.
تحب أدب القرون الوسطى: تشاوسر هو كاتبها المفضل.

Tu ne dois pas toujours penser aux sciences politiques, lire Chaucer, ce que je détestais, soit dit en passant.
ليس علينا دائما التفكير في العلوم السياسية او قراءة كتاب تشاوسر , والذي بالمناسبة اكرهه

On va toujours à la conférence de Chaucer vendredi ?
هل ما زلنا سنذهب إلى قراءة تشاوسر يوم الجمعة؟

- Chaucer et moi, nous nous entendons très bien tous les deux.
شوسر و أنا إنسجمنا سويا بشكل عظيم

C'est la langue de Chaucer dans Canterbury Tales.
إنها لغة رواية "قصص كانتربيري" بقلم (شوسر) على سبيل المثال.

Un fermier à Rye a entendu une vache réciter du Geoffroy Chaucer, et une jeune femme dans un champ en Shropshire a vu Geoffroy Chaucer, meugler et allaiter une génisse !
وهناك مزارعٌ قال بأنه سمع بقرةً تحكي حكايا جيفري تشاوسر وفتاةٌ في شروبشير رأت جيوفري تشاوسر في حقلها وهو يخور و يُرضع أبقاراً صغيرة!

Ok, personne n'appelle son chien Chaucer.
لا أحد يسمي كلبه (تشاوسر) -إنه يشتم اللحم المقدد فحسب

Chaucer a voyagé jusqu'à Paris deux fois... pour être élevé.
و نقل (تشاوسر) الى باريس مرتين ... للتزاوج

Peut-être que Turner a utilisé Chaucer pour se rapprocher de Robert Pierce.
ربما كان (تيرنر) يستخدم (تشاوسر) للتقرب من (روبرت بيرس)

Rien pour l'instant. Je cherche toujours. Donc Turner a fait entré Chaucer dans un concours pour chien dès qu'il l'a acheté.
(تيرنر) قام بإدخال (تشاوسر) الى عرض الكلاب مباشرة بعدما إشتراه

Je sais pour fait que Chaucer est mortifié par cette coupe.
انا متأكد ان (تشاوسر) مكبوح بسبب قصة الشعر

En parlant de coiffure, tu auras besoin de te refaire une beauté si tu vas être vu avec Chaucer.
بالحديث عن حلقات الشعر ، فأنت ستحتاج الى قليل من التجميل اذا كنت ستذهب مع (تشاوسر)

Je pense que vous avez beaucoup à apprendre de Mr.Chaucer.
اعتقد انه يوجد المزيد لتتعلمه من سيد(تشاوسر)

Je le dis tout le temps. Chaucer est très loyal. Il va devoir retourner en mission sous couverture.
(تشاوسر) مُخلص جداً ، سيحميك وأنت في المهمة السرية

ANNONCEUR: Maintenant, Chaucer Entrainé par Frank Turner
الآن (تشاوسر) مُدرب من قبل (فرانك تيرنر)

Je m'appelle Rebecca Turner. Chaucer est mon chien.
-انا (ريبيكا تيرنر) و (تشاوسر) هو كلبي -

Viens, Chaucer. Chaucer, j'ai besoin de toi pour m'aider maintenant
هبا (تشاوسر) احتاج مساعدتك الان هل بإمكانك البدء ؟

Dépoussiérez votre Chaucer, Crane.
راجع قصة (شوسر) هذه يا (كراين). أريدك أن تستجوب "جون دو" خاصتنا.

I wonder if she recites Chaucer while she presses her husband's shirts.
(اننى اتسائل إن كان بمقدورها قراءة (شوسر وهى تكوى قميص زوجها

Je n'arrive pas à croire que je marche sur Chaucer, Handel et Dickens.
لا أصدّق أني أمشي على (شوسر) و(هاندل) و (ديكنس).

- Et bien, Chaucer, qu'en penses-tu?
- أهلا يا شوسر .. فيما تفكر ؟