"chemises" - Traduction Français en Arabe

• القمصان
• قمصان
• أقمصة
• قمصاني
• القميص
• قمصانك
• قميصك
• قميصه
• قمصاناً
• قميصين
• قمصانه
• أقمصتي
• قميصاً
• قميص
• قمصَاني

chemises pour hommes, en tissu de fibres artificielles
القمصان الرجالية، المنسوجة، من الألياف من صنع الإنسان

chemises pour hommes, en tissu de fibres artificielles
القمصان الرجالية، المنسوجة، من اﻷلياف من صنع اﻹنسان

Le colonel Reis a refusé, convaincu que la présence de davantage de policiers portant des chemises bleues aggraverait la situation.
ورفض العقيد ريس ذلك معتقدا أن وجود المزيد من ضباط الشرطة الذين يرتدون القمصان الزرق من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الحالة.

On a des chemises, des costumes, des liens et des ceintures.
لدينا قمصان, لدينا بدلات و ربطات عنق و أحزمة

Il avait des chemises monogrammées, et croyez-moi, c'est pas donné.
لديه قمصان باختصار لاسمه ثق بي ليسوا رخيصين

Elle a une tête de lit et elle porte, genre des chemises d'homme, et elle est genre, "Ouais cool."
التي لديها سرير علويّ و ترتدي أقمصة رجال و هي رائعة

J'ai déjà plié toutes mas chemises, et je me suis masturbé 6 fois, je suis à court de choses à faire.
لقد قُمت بطوى جميع قمصاني بالفعل و قُمت بالإستمناء 6 مرات و نفذت لدي الأشياء التي يُمكنني القيام بها

Je sais que tu détestes porter ces stupides chemises.
أعلم بأنّك تكره إرتداء هذه القمصان الغبية

Étape deux : obtenir des chemises cool.
الخطوة الثانية: أحصل على بعض القمصان الرائعة

Des doubles des chemises qu'Alex a achetées ce soir.
التكرارات من القمصان أليكس اشترى هذه الليلة.

Tu sais ce que ces chemises brunes feraient si elles t'attrapaient ?
أتعرف ما سيفعلونه أصحاب القمصان البنية إذ ضبطوك تتجسس؟

Si nous n'avons pas ce prêt et que nous devons passer des heures avec Han derrière nous pendant que nous essayerons de finir ces chemises.
لو لم نحصل على هذا القرض ونقضى ساعات مع هان يقف تحتنا يحاول ان ينهى تلك القمصان.

J'ai eu seulement deux cours, et un a été de ramasser les chemises.
لقد حضرت محاضرتين فقط و في أحدها كنت أحضر القمصان

Je peux pas te faire acheter des chemises, des pantalons, des boxers, voire des chaussures.
لااستطيع ان أجعل امي تشتري لي قمصان.سراويل.ملابس ملاكم داخلية وبالأمكان واحذية المنزل

42 857 ensembles vestimentaires (chemises, pantalons, chemises de corps, chaussettes et sous-vêtements)
٨٥٧ ٤٢ مجموعـة ملابـس مكونة من قمصان من القطن، وبنطلونات، وسترات، وجوارب، وملابس داخلية

Un acheteur italien et un vendeur chinois avaient signé trois lettres de confirmation de vente pour l'achat de chemises d'homme.
وقَّع مشتر إيطالي وبائع صيني ثلاث رسائل تأكيد بيع لشراء قمصان رجالية.

"Je vais porter, des chemises d'homme, des baskets et d'autre trucs.
سأرتدي أقمصة الرجال و أحذية رياضية و أمور

Il n'y avait pas beaucoup de choix, alors je t'ai pris l'une de mes chemises.
لا يوجد الكثير لاختار منه لذا احضرت لك احد قمصاني

C'est déjà assez dur qu'il soit le gosse à la flûte de pan et aux chemises trop larges qui écrit des poèmes.
من السئ كفاية انه الولد الذي يملك مزمار موسيقياً والذي يلبس القميص الفضفاض ولديه قصائد

Je ne pourrais plus porter ces drôles de vieilles chemises.
يا أمي، لا يمكنني ارتداء قمصانك الغريبة الآن

Et j'imagine aussi, des problèmes pour écrire, boutonner vos chemises ?
ولديك مشاكل ايضا بالكتابة , بغلق ازرار قميصك

Elle a dû prendre une de mes chemises dans son appartement. au lieu de ça.
لابدّ أنّه أخذ أحد قمصاني من شُقتها بدلاً من قميصه.

J'ai passé deux ans d'internat avec des chemises trop petites.
أمضيتُ عامين طبيباً مقيماً أرتدي قمصاناً صغيرة الحجم

Comme tous les membres du kibboutz, je ne possédais que deux chemises et deux pantalons.
وعلى غرار جميع أعضاء الكيبوتز، كنت املك قميصين وبنطالين.

Parce que si tu les payes, il ne saura pas qu'on a triplement amidonné toutes ses chemises.
لأنك اذا دفعتها لأنه لم يعرف اننا بللنا كل قمصانه

Le pressing a encore perdu l'une de mes chemises.
محل التنظيف الجاف أضاع قميصاً آخر من أقمصتي

Les entreprises de LA et Chicago veulent plus de 200.000 chemises.
شركات لوس انجلوس وشيكاغو يريدون مئتي ألف قميص اضافي

Ne comprenez-vous pas que j'ai mieux à faire que de m'occuper de mes chemises ?
ولمَاذا لايمَكِنك أن تفهَمين بَأن لدَي أمِور كَثيره ! لأفكِر بهَا أكَثر مِن قمصَاني