"cheol" - Traduction Français en Arabe

• شيول

Kim Seong Do a ensuite chargé Lee Hak Cheol de livrer le tout.
وكلّف كيم سيونع دو بعد ذلك لي هاك شيول بهذه المهمة.

D'après la source, Kim Seong Il et Lee Gook Cheol sont détenus sur le fondement de leur culpabilité par association avec Kim Seong Do et Lee Hak Cheol.
ويزعم المصدر أن كيم سيونغ إيل ولي كوغ شيول محتجزان بسبب التجريم بحكم التبعية مع كيم سيونغ دو ولي هاك شيول.

est-ce que Sung Cheol hyung vient aussi ?
بالمناسبة , هل سيونج شيول هيونج سيأتى أيضا ؟

Leur neveu, Lee Hak Cheol, né le 1er décembre 1987, était sans emploi.
وكان ابن أختهما، لي هاك شيول المولود في 1 كانون الأول/ديسمبر 1987 عاطلاً عن العمل.

Le frère de Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, est né le 5 juillet 1991, et, bien qu'inscrit à l'école, il n'était pas scolarisé.
وكان أخو لي هاك شيول، لي كوغ شيول المولود في 5 تموز/يوليه 1991 مسجلاً في المدرسة لكنه لم يكن يتردد عليها.

Kim Seong Il, Lee Hak Cheol et Lee Gook Cheol habitaient habituellement ensemble, au 35-ban, Manghyang-dong.
وكان كيم سيونغ إيل ولي هاك شيول ولي كوغ شيول يقطنون معاً في 35 - بان مانغهيانغ - دونغ.

Jeon Young Cheol, à présent décédé, était le père de Lee Hak Cheol et de Lee Gook Cheol, et le beau-frère de Kim Seong Do et de Kim Seong Il.
11- وكان جيون يونغ شيول، الذي لم يعد على قيد الحياة، والد لي هاك شيول ولي كوغ شيول وصهر كيم سيونع دو وكيم سيونغ إيل.

Kim Seong Do, qui assistait souvent Jeon Young Cheol dans cette activité, a été chargé une fois d'apporter une caméra et la somme de 5 000 yuan à un proche à Chongjin.
وغالباً ما كان كيم سيونع دو يساعد جيون يونغ شيول وطُلب منه مرة أن يوصل آلة تصوير و000 5 يوان إلى أحد الأقرباء في شونغجين.

appelez vite Sung Cheol hyung.
أنت, إتصل بسرعة ب سيونج شيول هيونج

Le 28 mai 2012, Kim Seong Il et Lee Gook Cheol ont été arrêtés par les agents de la NSA à Hoiryeong, qui se sont introduits chez eux par la force et les ont enlevés.
13- وفي 28 أيار/مايو 2012، أوقف أعوان من وكالة الأمن الوطني في هواريونغ كيم سيونغ إيل ولي كوغ شيول بعد أن اقتحموا منزلهما وخطفوهما.

D'après la source, la famille a été incarcérée afin qu'aucun de ses membres ne divulgue d'éléments concernant les allégations inventées par la NSA au sujet de Jeon Young Cheol, selon lesquelles il aurait fait partie d'un groupe dissident, Dongkkamo, créé pour détruire des statues de Kim Il Sung.
14- ويفيد المصدر بأن الأسرة قد احتجزت لضمان عدم كشفها عن تفاصيل الادعاءات التي اختلقتها وكالة الأمن الوطني بخصوص جيون يونغ شيول والمتعلقة بانضمامه إلى مجموعة منشقة، تدعى دونغكامو، أنشئت لتدمير تماثيل لكيم إيل سونغ.