Je cherche les inspecteurs Masters et Baribeau. | Open Subtitles | أنا أبحث عن المباحث الماجستير وباري بهاش |
cherche les caméras de sécurité et essaie de trouver ses proches. | Open Subtitles | أبحث عن أي كاميرات أمنية وحاول أن تصل إلى قريبها المباشر |
Je cherche les plus recherchés par Interpol et j'épingle tout ceux qui ont fait quelque chose... de bizarre. | Open Subtitles | أنا أبحث عن أكثر المطلوبين وأحدد أيَّ أحد أمكنه القيام بشيء غير معتاد |
Je cherche les plans parcellaires des propriétés de... de la famille Lurie, de la compagnie Linder Lurie et de Linder Holdings depuis 50 ans. | Open Subtitles | انا ابحث عن وثائق الولاية والخرائط لها عائلة لوري , ليندر , لوري سامويل ليندر ممتلكاتهم منذ 50 عام |
Si tu veux savoir, je cherche les toilettes. | Open Subtitles | اذا كان يجب عليك ان تعرفي, فانا ابحث عن الحمام |
Je cherche les bonbons d'Halloween achetés en mars quand c'était moins cher. | Open Subtitles | أنا أبحث عن حلوى الهالويين إشتريتها في مارس الماضي عندما كانت أرخص |
Je cherche les mots cachés. C'est une sorte de travail de détective. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الكلمات المخفية,قد تفسر ذلك على أنه من عمل المحققين |
Je cherche les 70 000 en liquide pour obtenir la remise de 10%. | Open Subtitles | أنا أبحث عن 70 ألف نقداً لتقليص 10 بالمئة |
Je cherche les jeux vidéo du double meurtre dans l'appartement l'autre jour. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الألعاب الالكترونية من تلك جريمة القتل في الشقة ذلك اليوم |
Je cherche les paroles d'un discours que je dois faire... devant beaucoup de monde. | Open Subtitles | أبحث عن الكلمات لخطاب سوف ألقيه... أمام حشد غفير من الناس. |
Je cherche les mots, professeur. | Open Subtitles | و لكنني أبحث عن الكلمات المناسبه فقط أيها الأستاذ |
Je cherche les zèbres quand les autres ont exclu les chevaux. En l'occurrence, toi. | Open Subtitles | أبحث عن الحمير الوحشيّة لأنّ الأطباء الأخرون يستبعدون كلّ الأحصنة |
Excusez-moi, je cherche les inspecteurs en charge du dossier Garza. | Open Subtitles | من فضلك,أنا أبحث عن المحققين المسئولين عن قضية غارزا. |
Je cherche les restes de son squelette qui est presque complet. | Open Subtitles | مازلت أبحث عن آخر فتات لها لان هيكلها أكتمل تقريبا. |
Je cherche les responsables parce que je suis là par erreur. | Open Subtitles | إني أبحث عن الأشخاص المسؤلون لأني هنا عن طريق الخطأ |
On cherche les voyous qui ont saccagés l'équipement de mon père. | Open Subtitles | أبحث عن البلطجية الذين عبثوا بمعدات أبي |
- Je cherche les caméras et micros. | Open Subtitles | أبحث عن ميكروفونات و كاميرات مخفية |
Je cherche les titres en difficulté. J'essaie de m'en emparer avant le gouvernement. Tu m'as compris. | Open Subtitles | ابحث عن التأمينات المفجعة احاول التواصل مع الحكومة |
Je cherche les affaires où je vois qu'on pourrait perdre une autre vie. | Open Subtitles | ابحث عن قضايا حيث خطر فقدان حياة اخرى وشيك للغاية |
cherche les écoles de mode de Los Angeles. | Open Subtitles | ابحث عن معهد الموضة بلوس انجلوس |