On s'est croisé dans les bois pendant la traque du Chevalier Noir. | Open Subtitles | صادفناهم في الغابة أثناء تعقبنا الفارس الأسود يا مولاي. |
Je vous présente le plus grand, le Chevalier Noir en personne. | Open Subtitles | إسمحْوا لي بتَقديم أفضل الفرسان، الفارس الأسود بعينه |
- Pardon, M. Le Chevalier Noir. - Je suis occupé. | Open Subtitles | اعذرُني، السّيد الفارس الأسود - أَنا مشغولُ - |
Ton aventure avec le Chevalier Noir n'était pas qu'une rumeur. | Open Subtitles | قصة حبك مع فارس الظلام لم تكن مجرد شائعة |
Une photo avec le Chevalier Noir? | Open Subtitles | هل من الممكن أن نحصل علي صوره لك بجوار شبح الفارس الاسود |
C'est Ie Chevalier Noir. | Open Subtitles | انة الفارسُ الأسودُ! الفارس الأسود! |
J'ai demandé d'où elle venait. Elle a dit qu'une personne déguisée en Chevalier Noir lui avait donné le premier jour d'ImagiCon. | Open Subtitles | وقالت أنّ شخصاً يرتدي زي فارس أسود قدّمه لها باليوم الأوّل في (آيماجيكون). |
Ma dernière fois dans la forêt enchantée, je me suis battu avec un Chevalier Noir, ai mis mon bébé dans un lieu magique pour fuir une malédiction, et pas une fois ma confiance n'a été ébranlée. | Open Subtitles | أثناء تواجدي السابق في الغابة المسحورة بارزتُ فارساً أسود لأضع ابنتي المولودة حديثاً... في خزانة سحريّة لأجنّبها اللعنة دون أنْ تتزعزع ثقتي لحظة واحدة |
Ainsi, le chevalier en armure étincelante s'avéra être un Chevalier Noir. | Open Subtitles | و هكذا تبين أن الفارس في الدرع اللامع هو الفارس الأسود |
Il pense que le Chevalier Noir est un revenant. | Open Subtitles | إنه يعتقد بأن الفارس الأسود عبارة عن شبح |
Le Chevalier Noir a égaré son portefeuille en métal ? Historiquement, ça serait un sac en cuir tenu par du fil de lin. | Open Subtitles | ربّما أسقط الفارس الأسود محفظة نقوده المعدنيّة؟ |
Le Chevalier Noir ne sera réparé que demain. | Open Subtitles | لن يتم تصليح الفارس الأسود حتى ظهيرة الغد |
Reprogrammez le Chevalier Noir avec le côté gauche faible pour demain. | Open Subtitles | تأكيد برمجة ذلك الفارس الأسود ضعف الجانب الأيسر وعدم التوازن للغد |
Vous avez déjà vu ce Chevalier Noir ? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الفارس الأسود من قبل .. |
Au moins, ça éloigne le Chevalier Noir. | Open Subtitles | يكفي أنه يبعد عنا الفارس الأسود |
Le Chevalier Noir est de retour et veut vous défier. | Open Subtitles | الفارس الأسود عاد ويريد مبارزتك |
Le Chevalier Noir était un grand guerrier. | Open Subtitles | الفارس الأسود كَانَ محارب عظيم |
Et après en utilisant la boite magic avec la carte a l'intérieur, le chevalier blanc s'est associé avec le Chevalier Noir pour trouver le trésor dans le sous-marin. | Open Subtitles | وبعد ذلك باستخدام المربع السحري مع خريطة بالداخل الفارس الأبيض تعاون مع فارس الظلام للعثور على كنز في الغواصة |
Le Chevalier Noir est de retour. Arrivé ce matin. Il en est déjà à sa quatrième tasse de café. | Open Subtitles | هل عاد فارس الظلام الى هنا - أجل ، هذا الصباح ،هذا كوبه الرابع - |
Le Chevalier Noir est avec toi. | Open Subtitles | قد أقوم بقتله الآن و " فارس الظلام " سيحمي ظهرك |
Il a volé deux costumes. Le Chevalier Noir et le Dix-Mille Volts. Pourquoi? | Open Subtitles | لقد قام شبح الفارس الاسود بسرقه ردائين و شبح الـ 10,000 فولت لماذا؟ |
C'est Ie Chevalier Noir. | Open Subtitles | انة الفارسُ الأسودُ! |
Il y a un Chevalier Noir qui monte la garde. | Open Subtitles | -ثمّة فارس أسود يقف حارساً |
Parce que ce n'est pas n'importe quel Chevalier Noir. | Open Subtitles | -لأنّه لمْ يكن فارساً أسود عاديّاً |