Eh bien, la seule chose que je pouvais tirer d'elle est le numéro de l'homme aux cheveux blancs, et pourtant il ne répond pas. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي استطعت استخراجه الرقم الشخصي لصاحب الشعر الأبيض وحسنا, إنه لا يجيب |
Tu as envoyé le passeport aux Graysons pour leurs faire croire que l'homme aux cheveux blancs venait pour eux. | Open Subtitles | التجئت إلى الخطة ب أرسلت جواز السفر لعائلة جرايسون لتخبرهم ان الرجل صاحب الشعر الأبيض يلاحقهم |
Je pense qu'il appartenait à l'homme aux cheveux blancs. | Open Subtitles | أعتقد أنه ينتمي إلى الشخص ذو الشعر الأبيض. |
Avec des cheveux blancs, des cuisses du tonnerre et... étant un mec ? | Open Subtitles | يمتلك شعر أبيض وفخذين سمينين .. بالإضافة إلى إنه رجل |
L'homme aux cheveux blancs te l'a dit ? | Open Subtitles | الرجل ذي الشعر الأبيض من أخبرك بهذا ؟ |
Martha la vieille folle, avec les cheveux blancs en broussailles, des vêtements miteux, à me promener en jetant un regard mauvais aux jeunes. | Open Subtitles | هذا هو مثل السيدة العجوز المجنونة، مثل مارثا القديم مجنون، ومجرد، مثل الشعر الأبيض فوضوي و، مثل، الملابس مهلهل، وأنا فقط يتجولون طوال اليوم المراهقين تتطلع الميت. |
L'homme aux cheveux blancs est mort. | Open Subtitles | الرجل ذو الشعر الأبيض قد توفي. |
"l'Australien fou aux cheveux blancs". | Open Subtitles | الأُستُرالي المجنون ذو الشعر الأبيض. |
Et il y avait cet homme qui pleurait, il avait les cheveux blancs. | Open Subtitles | وكان الرجل صاحب الشعر الأبيض يبكي |
L'homme aux cheveux blancs c'est Weaver ou Gleason ? | Open Subtitles | صاحـب الشعر الأبيض هل يكـون أحدهمـا |
L'homme aux cheveux blancs est mort. Il s'appelait Gordon Murphy. | Open Subtitles | صاحب الشعر الأبيض مات اسمه جوردن ميرفي |
L'homme aux cheveux blancs a eu environ vingt ans pour lui faire un lavage de cerveau et lui faire croire tout ce qu'il voulait. | Open Subtitles | صاحب الشعر الأبيض كان لديه تقريبا عشرون عاماً ليجعلها تصدق ما يخبرها هذا ... |
Tu as des cheveux blancs. | Open Subtitles | لقد كَثُر الشعر الأبيض |
C'est possible, mais cette montagne-là, la grande aux cheveux blancs, elle fait 3 000 mètres. | Open Subtitles | ، تستطيع أن تذهب من هناك ... لكن ذلك الجبل الممتد هناك ... هذا الرفيق الطويل ذا الشعر الأبيض يرتفع حوالي ميلين |
L'un aux cheveux blancs a dit: " Ça c'est pour ton émission." | Open Subtitles | الرجل ذو الشعر الأبيض غادر وهو يقول " هذا لأجل العرض التلفزيوني الفاشل" |
Vous oubliez les cheveux blancs. | Open Subtitles | عاشق. نسيت الشعر الأبيض. |
L'un a de longs cheveux blancs, l'autre est un type costaud, chauve. | Open Subtitles | أحدهما لديه شعر أبيض طويل، والآخر رجل ضخم أصلع. |
Marconi frise les cinquante balais. Il a des cheveux blancs. | Open Subtitles | (ماركوني) عمرهُ 50 سنة الرجل لديهِ شعر أبيض. |
- Arlo Givens, cheveux blancs, grand. | Open Subtitles | -" آرلو قيفنز " شعر أبيض طول متوسط 56 رطلاَ |
Il a mes cheveux blancs. | Open Subtitles | لقد أخذ منه الشعر الابيض. |
Nous cherchons juste le physicien avec les cheveux blancs en bataille. | Open Subtitles | نبحث عن عالم فيزياء ذي شعر أشيب جنونيّ فحسب. |
cheveux blancs, moustache fine, débordant de confiance, mais complètement perdu. | Open Subtitles | ، شعره أبيض ، شارب خفيف يحلم بالثقة بالنفس ، و تائه تماماً |