"chien de" - Traduction Français en Arabe

• كلب
• كلبة
• الكلب من
• جرو
• كلبهم
• كلبًا
• كلبِ
• نيدلنوزي

Tu es une merde qui n'a rien de mieux à faire que de voler le chien de mon père pour l'utiliser comme sex-toy
أنت حثالة ليس لديك أي شئ أفضل لتفعله من أن تسرق كلب والدي و تستعمله كلعبتك الجنسية الخاصة

On dit quoi, chien de garde, vieille femme malvoyante qui a un flingue chargé ?
بماذا تفكرين؟ , كلب حراسة أو سيدة عجوزة تعانى من ضعف البصر

Un chien de Ministre parait un peu excentrique, même pour nous.
كلب الوزير هو غريب الأطوار، حتى من خلال معاييرنا.

Et bien, c'était ce genre d'homme...hmm... qui a un chien de chasse à ses côtés et des bottes, tu sais ?
حسناً ، لقد كان مثل ذلك الرجل الذي كان لديه كلب صيد بجانبه ويرتدي الأحذية ، أتعلم؟

Génial. Donc on a un chien de l'Enfer avec une rancune perso.
عظيم، إذاً لدينا كلبة جحيم تسعى لتنال انتقامها

Il paraît que le chien de Frasier est con, lui aussi.
سمعت أن ذلك الكلب من مسلسل "فريجر" وغد أيضاً.

Un cochon, un chien, de l'odorat, un animal soigneusement entrainé pour accomplir la mission, qui passe sa vie à marcher dans le noir, à renifler le moindre arôme.
كلب وكل حيوان مدرب على الشم يقوم بالمهمة إنها رحلة في الظلام تمتد مدى الحياة لشم أقل قدر من رائحة الكمأة

La rumeur est que le chien de quelqu'un au département à été tué par balles.
الشائعة هي أن كلب أحداً ما في القسم تعرض لطلق ناري

Si tu était un chien de nos jours tu voudrais rentrer à la maison ?
إذا كنت كلب في هذه الايام هل سترجع للبيت؟

Si c'est à propos du chien de ton disparu technicien millionaire,
إن كان هذا بخصوص كلب التقني المليونير المفقود،

Ton infirmière devait être chien de policier dans son ancienne vie.
كانت ممرضة لعلى يقين، مثل، كلب بوليسي في الحياة الماضية.

Pourquoi aveuglerait-on le seul et meilleur chien de garde que l'Amérique a jamais eu ?
لمَ سنقوم بإعماء أعظم كلب حراسة حظت به أمريكا على الإطلاق؟

C'est ridicule cette grève de la faim, tu ne seras jamais un bon chien de ferme.
عدم تناولك الطعاه هذا لن يناسب كلب مزرعة

- Personne ne veut d'un chien de rue puant. - Les refuges sont faits pour ça.
لا أحد يريد كلب مهجن عفِن هذه وظيفة الملجأ

Une voiture blindée, un chien de garde pour me protéger?
سيارة مدرّعة ؟ أضع كلب مراقبة لحمايتي ؟

Le chien de mon mari, Cheddar, a eu des rapports avec le chien du voisin
كلب زوجي شادر كانت لديه علاقه مع كلبة الجيران

Le chien de ma mère m'a mordue quand je l'ai viré du coussin.
كن حذرا سحبت كلب أمي مرة عن الوسادة وطار علي شيء منه

Je ne savais pas du tout qu'il avait prévu de tuer le chien de son voisin avec.
لم تكن لدي أي فكرة أنه كان ينوي أن يقتل كلب الجيران به

Son chien de travail, Dex, a été renvoyé à Pax River pour l'évaluation avant d'être réaffecté à un gestionnaire différent pour une autre tournée.
كلب العمل الخاص به,ديكس تم اعادته الى باكس ريفر من أجل التقييم قبل اعاده تعيينه

Est-ce qu'il serait possible, Monsieur, de sortir le chien de l'entrée jusqu'à notre départ ?
هل ممكن يا سيدي أن تُبعد الكلب من الردهة حتى نرحل؟

J'ai entendu qu'ils avaient tué le chien de Vera. Sérieusement. C'est pas correct.
لقد سمعت أنهم قتلوا جرو فيرا ويحك الأن,هذا خطأ

Le chien de ces connards chie sur ma pelouse.
اولئك الاوغاد دائماً ما يتركون كلبهم يتغوط على عشبي

Occupé à jouer le petit chien de ces insupportables "je-sais-tout."
أجل، مشغول في كونك كلبًا مطيعًا لمهوسي التمني الكريهين أولئك.

C'est le chien de Browning?
هَلْ ذلك كلبِ براونينغ؟

Trouve-nous de quoi manger et je m'occupe de chien de garde.
الآن اذهبي للحصول على طعام للطريق وأنا سَأَتعاملُ مَع نيدلنوزي