"chou-fleur" - Traduction Français en Arabe

• القرنبيط
• قرنبيط
• قرنبيطية
• القرنابيط

J'ai pris du chou-fleur, à défaut de broccoli.
‎نفذ مخزون البروكلي، لذلك و ضعت القرنبيط بدلاً عنه

C'est comme un chou-fleur rempli de bonbons.
إنه مثل القرنبيط الممتلئ بالحلوى الهلاميّة

Mettez le poulet tout de suite dans le four, puis pelez les pommes de terre et préparez le chou-fleur.
ثم جهز البطاطا وجهز القرنبيط وضع إبريق ماء على النار ليغلي

Je suis juste venue chercher mon chèque et je t'ai fait du gratin de chou-fleur ?
لقد جئت فقط لآخذ الشيك وقمت بعمل بعض قرنبيط غراتين لك؟

C'est du chou-fleur écrasé. Vous adoriez ça, y a une seconde.
بل قرنبيط مهروس بحقكم , احببتوه منذ ثانية

L'oreille en chou-fleur, un postiche brun.
كعوب عالية, اذن قرنبيطية الشكل, شعر مستعار بنى,

C'est pour ça qu'il déteste le chou-fleur.
وهذا هو السبب الذي جعل . والدك يكره القرنبيط دائماً

Ronnie, ton cul est comme un chou-fleur mûr, tu as autant de poils sur le dos que de cheveux sur la tête, et ta queue a toujours était deux tailles trop petite.
روني، مؤخرتك تشعرنى مثل القرنبيط الناضج، لقد حصلت على الكثير من الشعر على ظهرك مثل الذى على رأسك، وهذا عضوك دائما من القياس الثانى وهو صغير جدا.

Dites non aux carottes, au chou et au chou-fleur.
قل لا للجزر و الكرنب و القرنبيط

Le chou-fleur est bon pour la santé, et ça ressemble à des nuages.
القرنبيط صحي, وهو يبدو كالغيوم

J'ai l'oreille en chou-fleur de l'homme seul.
لدي رجل وحداني بأذن مثل القرنبيط

Demain, ce sera au chou-fleur?
'باراثاس' القرنبيط غدا؟

"Elle peut transformer un chou-fleur en buste de Barbara Streisand ! "
بإمكانها نحت القرنبيط (إلى تمثال على شكل(باربرا سترايسند

On dirait un chou-fleur.
إنه يشبه القرنبيط.

"... crème glacée au chou-fleur avec jaune d'œuf et câpres."
مدام مالوري: "... كريم القرنبيط الجليد مع المقشود من صفار البيض والكبر ".

De la crème glacée au chou-fleur ?
القرنبيط الآيس كريم؟

le jour où ma cervelle se changera en chou-fleur. Ha !
في اليوم الذي يتحول فيه عقلي إلى قرنبيط.

J'ai un chou-fleur en train de cuire.
. لدى قرنبيط يجب أن أفحصه

Des pommes de terre, des pois, et du fromage blanc, du chou-fleur...
"ما هذا... ؟ بطاطس قرنبيط , بازلاء وقليل من الجبنة"

Une oreille en chou-fleur. Les boxeurs en ont.
أذن قرنبيطية المقاتلين يصابون بها

J'ai un grand bol de chou-fleur avec ton nom dessus.
.لدي وعاء كبير من القرنابيط واسمك مكتوب عليها