"ci-après étaient représentés à la réunion" - Traduction Français en Arabe

• التالية ممثلة في الدورة
• التالية ممثلة في الاجتماع
• التالية ممثَّلة في الدورة
• التالي ذكرها ممثلة في الدورة
• التالية مُمثلة في الاجتماع
• التاليتان ممثلتين في الدورة

3. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
4 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثَّلة في الدورة:

1. Les États membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la réunion :
الحضور* 1- كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد التالي ذكرها ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي

2. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

2. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
2 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

4. Les organismes, programmes ou entités des Nations Unies ci-après étaient représentés à la Réunion:
4- وكانت أجهزة الأمم المتحدة أو برامجها أو هيئاتها التالية ممثلة في الدورة:

Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
3 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion :
3 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة:

3. Les États membres ci-après étaient représentés à la réunion :
٣ - وكانت الدول التالية ممثلة في الاجتماع:

2. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la Réunion:
2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع:

Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la réunion :
4 - وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثَّلة في الدورة:

1. Les États membres de la CNUCED ci-après étaient représentés à la réunion:
1- كانت الدول الأعضاء في الأونكتاد التالي ذكرها ممثلة في الدورة:

2. Les organismes intergouvernementaux ci-après étaient représentés à la réunion:
اليابان 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية مُمثلة في الاجتماع:

4. Les organismes des Nations Unies ci-après étaient représentés à la réunion:
4- وكانت منظمتا الأمم المتحدة التاليتان ممثلتين في الدورة: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا