"ci-après pour ses sessions de" - Traduction Français en Arabe

• التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام
• التالي لمواعيد دورات المجلس التنفيذي المقبلة لعام
• التالي لمواعيد دورات المجلس المقبلة لعام
• التالية لانعقاد دوراته في عام
• التالي لدورات المجلس المقبلة في عام
• التالي للدورات المقبلة للمجلس التنفيذي في عامي
• التالي لعام
• التالي للدورات المقبلة للمجلس التنفيذي في عام
• التالية للدورتين في عام

Arrêté le calendrier ci-après pour ses sessions de 2012 :
أقر الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2012:

Approuvé le calendrier ci-après pour ses sessions de 2000 :
ووافق على الجدول التالي لمواعيد دورات المجلس التنفيذي المقبلة لعام 2000:

Approuvé le calendrier provisoire ci-après pour ses sessions de 2000 :
ووافق على الجدول اﻷولي التالي لمواعيد دورات المجلس المقبلة لعام ٢٠٠٠:

Le Conseil d'administration est convenu du calendrier ci-après pour ses sessions de 2001 :
12 - وافق المجلس التنفيذي على المواعيد التالية لانعقاد دوراته في عام 2001:

Approuvé le calendrier ci-après pour ses sessions de 2000 :
أقر الجدول الزمني التالي لدورات المجلس المقبلة في عام 2000:

Approuvé le calendrier ci-après pour ses sessions de 1997 et 1998, sous réserve de l'approbation du Comité des conférences :
وافق على الجدول الزمني التالي للدورات المقبلة للمجلس التنفيذي في عامي ٧٩٩١ و ٨٩٩١ رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات:

Approuvé le calendrier ci-après pour ses sessions de 2001 :
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2001:

Approuvé le calendrier ci-après pour ses sessions de 2000, sous réserve de l'approbation du Comité des conférences :
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام ٢٠٠٠، رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات:

Approuvé le calendrier ci-après pour ses sessions de 2000, sous réserve de l'approbation du Comité des conférences :
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2000، رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات:

Approuvé le calendrier ci-après pour ses sessions de 2003 :
وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2003:

Approuvé le calendrier provisoire ci-après pour ses sessions de 2001 :
ووافق على الجدول المؤقت التالي لمواعيد دورات المجلس التنفيذي المقبلة لعام 2001

Approuvé le calendrier provisoire ci-après pour ses sessions de 1998 :
وافق على الجدول اﻷولي التالي لمواعيد دورات المجلس التنفيذي المقبلة لعام ٨٩٩١:

Approuvé le calendrier provisoire ci-après pour ses sessions de 1999 :
ووافق على الجدول الزمني اﻷولي التالي لدورات المجلس المقبلة في عام ١٩٩٩:

Adopte les dates et le programme de travail ci-après pour ses sessions de 1998 :
يعتمد المواعيد التالية وبرنامج العمل التالي لعام ١٩٩٨:

17. Le Conseil d'administration est convenu du calendrier ci-après pour ses sessions de 1999 :
١٧ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج التالي للدورات المقبلة للمجلس التنفيذي في عام ١٩٩٩:

À la même séance, le Comité a décidé de recommander au Conseil les dates ci-après pour ses sessions de 2015 : du 26 janvier au 3 février et le 13 février pour sa session ordinaire et du 26 mai au 3 juin et le 12 juin pour la reprise de sa session.
64 - وفي الجلسة نفسها أيضا، قررت اللجنة بأن توصي المجلس بالمواعيد التالية للدورتين في عام 2015: من 26 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير و 13 شباط/فبراير لدورتها العادية لعام 2015، ومن 26 أيار/مايو إلى 3 حزيران/يونيه و 12 حزيران/يونيه لدورتها المستأنفة لعام 2015.