3. M. Abdoulaye Cissoko (Mali), spécialiste de la navigation aérienne | UN | 3 - عبد الله سيسوكو (مالي، خبير الطيران) |
Abdoulaye Cissoko (Mali, spécialiste de l'aviation) | UN | عبد الله سيسوكو (مالي، خبير في مجال الطيران) |
4. M. Abdoulaye Cissoko (Mali, spécialiste de la navigation aérienne); | UN | 4 - السيد عبد الله سيسوكو (مالي، خبير في مجال الطيران) |
4. M. Abdoulaye Cissoko (Mali, spécialiste de la navigation aérienne); | UN | 4 - السيد عبد الله سيسوكو (مالي، خبيرا في شؤون الطيران) |
Abdoulaye Cissoko (Mali, spécialiste de l'aviation); | UN | عبد الله سيسوكو (مالي، خبير في مجال الطيران)؛ |
Abdoulaye Cissoko (Mali, expert en aviation) | UN | عبد الله سيسوكو (مالي، خبيراً في شؤون الطيران) |
:: Abdoulaye Cissoko (Mali, expert en aviation) | UN | :: أدولاي سيسوكو (مالي، خبير في شؤون الطيران) |
M. Ahmed Cissoko (Convention) | UN | السيد أحمد سيسوكو (ا تفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر) |
Abdoulaye Cissoko (Mali, expert en aviation) | UN | عبد الله سيسوكو (مالي، خبير الطيران) |
(Signé) Abdoulaye Cissoko | UN | (توقيع) عبدولاي سيسوكو |
Le Groupe est composé de Ramón Miranda Ramos (Espagne, spécialiste des armes et coordonnateur du Groupe), Abdoulaye Cissoko (Mali, spécialiste de l'aviation), Caty Clément (Belgique, spécialiste de la région), Amadou Hamidou (Niger, spécialiste des questions douanières) et Gregory Salter (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, spécialiste des questions financières). | UN | ويتكون الفريق من رامون ميراندا-راموس (أسبانيا، خبير في الأسلحة ومنسق الفريق)، وعبد الله سيسوكو (مالي، خبير طيران)، وكاتي كليمنت (بلجيكا، خبيرة إقليمية)، وأمادو حميدو (النيجر، خبير جمارك)، وغريغوري سالتر (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، خبير في المالية). |
(Signé) Abdoulaye Cissoko | UN | (توقيع) عبد الله سيسوكو |
(Signé) Abdoulaye Cissoko | UN | (توقيع) عبد اللاي سيسوكو |
Présidé par M. Ibra Déguène Ka (Sénégal), le Groupe est composé d'un expert en trafic d'armes, M. J. A. J. Buisson (Canada), d'un expert en finances, M. Rico Carisch (Suisse), d'un expert en aviation civile, M. Abdoulaye Cissoko (Mali) et d'un expert en questions douanières, M. Jean-Luc Gallet (France). | UN | ويتكون الفريق الذي يرأسه إبرا ديغان كا (السنغال) من خبير في شؤون الاتجار بالأسلحة، هو ج. أ. ج بويسون (كندا) وخبير في المالية، هو ريكو كاريش (سويسرا)، وخبير في الطيران المدني هو عبد الله سيسوكو (مالي) وخبير في شؤون الجمارك، هو جان لوك غالي (فرنسا). |
(Signé) Abdoulaye Cissoko | UN | (توقيع) أبدولايي سيسوكو |
(Signé) Abdoulaye Cissoko | UN | (توقيع) عبد الله سيسوكو |